![Ярмарка особой благодарности только для жителей префектуры Миэ [Miyako Resort Shima Bayside Terrace]](https://www.kanko-shima.com/cms/wp-content/uploads/2023/11/e53484c8fa8bc7d1c386d1e5d0aee9fd.png)
Курорт Miyako Resort Shima Bayside Terrace проводит «Ярмарку благодарностей» — специальное мероприятие, предназначенное исключительно для жителей префектуры Миэ, с субботы, 2025 февраля 2 года.
Просторные и комфортабельные номера, обеденная зона, идеально подходящая для особых моментов, и роскошная французская и японская кухня, приготовленная из большого количества местных ингредиентов.Вы можете наслаждаться блаженным временем.
Воспользуйтесь этой возможностью и насладитесь элегантным отдыхом на курорте в недавно отремонтированном изысканном отеле с прекрасным видом на залив Аго.
| [Будние дни, 1 комната, 3-4 человека на человека] Специальная цена: 19,500 22,000 иен (※ Обычная цена: XNUMX XNUMX иен) |
| номер | Двухместный номер Garden Twin (вместимость 4 человека) или двухместный номер Japanese Twin (вместимость 4 человека) |
| еда | 《Место проведения》Ресторан 《Питание》Французская или японская кухня Завтрак: Со вторника по пятницу утром: завтрак в западном стиле. Утро субботы-понедельника: западный или японский завтрак. |
| льгота | Каждому гостю будет выдан ваучер на 2,000 иен для использования на территории учреждения. (Можно использовать для покупки напитков в ресторанах или в магазине товаров повседневного спроса, один раз за все время пребывания) ● 1 иен дополнительно за 2 человек в номере ● Двухместный номер Ocean: 3,500 йен дополнительно ● Дополнительная плата в размере 4,000 йен в дни перед праздниками. ● Меню изменится с 4 апреля. |
[Закуска] Скумбрия с уксусным мисо, икра мёги, прессованные суши из морского окуня на гриле, сливовая паста, паста из панциря черепахи юба, побеги бамбука, гребешки и мизуна с кунжутной заправкой
[Сашими] Исэ, красный морской лещ, тунец, желтохвост, кальмар
[Тушеное блюдо] Редька полумесяц, курица Исэ джибуни, таро, лопух, инген
[Блюдо на гриле] Жареная испанская скумбрия с орехами гинкго, болотным тофу, цветками рапса, жареным кальмаром с соусом юкари, зеленым луком и уксусным мисо
[Жареная еда] Креветки, жареные в кляре из кудзу, батат, зеленый перец чили, баклажан, жемчужная соль, лимон
[Рис] Мусуби но Ками / 3 вида солений / Миска Томэ с красным супом мисо
[Десерт] Молочный матча с сиропом из коричневого сахара, дыня, клубника, апельсин
*При бронировании,Я посетил сайт Ассоциации туризма города Сима.«Пожалуйста, расскажите нам.
*Меню может меняться в зависимости от доступности ингредиентов.
*Пожалуйста, воздержитесь от объединения с другими льготными скидками.
*Все фотографии предназначены исключительно для иллюстративных целей.
| [Будние дни, 1 комната, 3-4 человека на человека] Специальная цена: 24,500 27,000 иен (※ Обычная цена: XNUMX XNUMX иен) |
| номер | Двухместный номер Garden Twin (вместимость 4 человека) Или японский двухместный (вместимость 4) |
| еда | 《Место проведения》Ресторан Ужин: французская или японская кухня. Завтрак: Со вторника по пятницу утром: завтрак в западном стиле. Утро субботы-понедельника: западный или японский завтрак. |
| льгота | Каждому гостю будет выдан ваучер на 2,000 иен для использования на территории учреждения. (Можно использовать для покупки напитков в ресторанах или в магазине товаров повседневного спроса, один раз за все время пребывания) ● 1 иен дополнительно за 2 человек в номере ● Двухместный номер Ocean: 3,500 йен дополнительно ● Дополнительная плата в размере 4,000 йен в дни перед праздниками. ● Меню изменится с 4 апреля. |
[Закуска] Вареные хоренсо и креветки, икра сельди
[Закуска] Скумбрия с уксусным соусом мисо, икра мёга, прессованные суши из морского леща на гриле, сливовая паста, паста из панциря черепахи юба, побеги бамбука, гребешки и мизуна с кунжутной заправкой
[Сашими] Лангуст, колючий красный люциан, тунец, желтохвост
[Блюдо из риса] Корень лотоса, тыква, тушеный осьминог, инген, слива и глютен
[Блюда на гриле] Желтохвост терияки, жареное морское ушко, редька дайкон, юдзу, тыква, грибы маитаке, хадзиками
[Жареная еда] Жареная свинина с лопухом, картофелем, зеленым луком, жемчужной солью, лимоном
[Рис] Мусуби но Ками / 3 вида солений / Суп Они-гара в чаше Томэ
[Десерт] Молочный матча с черной медовой дыней, клубникой и апельсином
При бронировании,Я посетил сайт Ассоциации туризма города Сима.«Пожалуйста, расскажите нам.
*Меню может меняться в зависимости от доступности ингредиентов.
*Пожалуйста, воздержитесь от объединения с другими льготными скидками.
*Все фотографии предназначены исключительно для иллюстративных целей.
![Клубничный послеобеденный чай (только по будням) [Miyako Resort Shima Bayside Terrace]](https://www.kanko-shima.com/cms/wp-content/uploads/2024/02/IME0142-1024x683.jpg)
*Все цены включают плату за обслуживание и налог.
Общественный транспорт: Автобус-шаттл отправляется от станции Kintetsu Kashikojima (ходит по расписанию, бронирование не требуется)
На машине: дорога Дайни Исэ, примерно в 167 минутах от развязки Шираки по национальному шоссе 17 и префектурному шоссе 23.
![Ярмарка «Спасибо» только для жителей префектуры Миэ [Miyako Resort Shima Bayside Terrace] Листовка (спереди)](https://www.kanko-shima.com/cms/wp-content/uploads/2023/11/9ca73a70a5f41c465b89a42ef8c32360-scaled.jpg)
![Ярмарка благодарностей только для жителей префектуры Миэ [Miyako Resort Shima Bayside Terrace] Листовка (обратная сторона)](https://www.kanko-shima.com/cms/wp-content/uploads/2023/11/666d01904566867e39a57fc0e71d76ee-scaled.jpg)
