Вы можете насладиться свежими морепродуктами из региона Сима, а также мы предлагаем копченые блюда, которые редки в Симе, где молодой шеф-повар развил свое хобби.
Знаменитая копченая свиная котлета, занявшая 1-е место в Гран-при S3, представляет собой совершенно новую копченую свиную котлету, приготовленную из жемчужной свинины бренда Ise Shima.
Мы также рекомендуем темпуру с копчеными помидорами и сыром моцарелла.
Другие популярные блюда включают копченые блюда, такие как куриная ветчина, эдамаме и шишамо.
Зимой также популярны такие блюда, как «Анори Фугу», натуральная тигровая рыба, пойманная в местном рыболовном порту Анори, и устрицы Матойя.
Мы усердно работаем под девизом: подавать блюда, которые радуют наших клиентов и заставляют их улыбаться.
Пожалуйста, насладитесь нашей уникальной кухней.
Хижины Ама — это места, где дайверы Ама могут отдохнуть после рыбалки или согреться, разжег костер.
Соберитесь вокруг костра (очага) в центре хижины, чтобы согреться, поесть, пообщаться, развлечься.
Почему бы не провести время в хижине ама?
В Сатуми-ане, развлекательном комплексе «хижина ама», вы можете послушать истории о рыбалке ама, которые обычно не услышите, и насладиться свежими морепродуктами, такими как лангуст, морское ушко и раковины тюрбана, пойманные в море. Исэ-Сима, а также местная культура Симы.Вы можете насладиться блюдом «Теконэ Суши».
Раковины пухлых кипарисовиков (2 шт.)*, свежесобранные раковины тюрбана (1 шт.), свежий японский кальмар (1 стакан), сушеная рыба из рыбацкого городка (2 вида), знаменитый зеленый суп мисо хидзики камамеши
Обратите внимание, что содержание некоторых курсов может меняться в зависимости от ситуации с покупками в тот день.
3,850 иен на человека (включая налоги). Пожалуйста, подайте заявку на 3 или более взрослых.
*2 иен (включая налоги) для 4,950 взрослых.
Это одно из самых известных местных блюд региона Сима. Говорят, что изначально это был импровизированный ланч-бокс для рыбаков, сделанный путем приправы уксусного риса соевым соусом, посыпания им филе скумбрии и приправ и разминания его руками.
*Требуется предварительная запись (минимум за 2 дня)
От 3 иен (включая налоги) для 2,750 человек.
*Дополнительная плата в размере 3 иен (включая налоги) за каждую дополнительную порцию после 1 порций.
Когда дело доходит до лангуста, Исэ-Сима — это место, откуда он родом. Эластичная, твердая мякоть сладкая и ароматная.
Натуральное морское ушко Симы, которое дайверы Ама тщательно собирают одно за другим, является синонимом высококачественных морепродуктов. Простой Одорияки восхитителен.
Морское ушко 5,500 иен (включая налоги)
Омар Исэ 5,500 иен (включая налоги)
Для омаров Исэ и морского ушка действует период запрета на вылов рыбы в целях защиты их ресурсов. В Сатумиане мы не подаем ингредиенты во время рыболовного сезона, чтобы вы могли насладиться вкусными сезонными ингредиентами.
Требуется бронирование. Для использования в тот же день, пожалуйста, запросите.
Когда вы приедете в Симу, насладитесь барбекю из морепродуктов! Как насчет барбекю, приготовленного из местных свежих моллюсков, лангустов и говядины Мацусака?
Поскольку Хамадзима — город лангустов, вы можете насладиться высококачественными ингредиентами по разумным ценам.
Доверьте хлопотную уборку и вывоз мусора нам! Мы с нетерпением ждем вашего бронирования.
В комплект входит полный набор принадлежностей для барбекю (плита, древесный уголь, сетка и т. д.), 2 бумажные тарелки, чашка и палочки для еды.
Могут использовать от 2 до 40 человек.
Пожалуйста, выберите один из ваших любимых наборов барбекю.
■Плата за пользование для тех, кто не заказывает комплексное меню.
□Учащиеся младших классов средней школы и старше: 1800 иен, включая тарелки, палочки для еды, чашки и безалкогольные напитки в неограниченном количестве.
□Учащиеся начальной школы старше 5 лет: 850 иен, включая тарелки, палочки для еды, чашки и безалкогольные напитки в неограниченном количестве.
□ Аренда железной тарелки ￥500
・Безалкогольные напитки (чай улун, кальпис, кола)
・Если вы приносите ингредиенты, возьмите с собой расходные материалы, например приправы.
Для тех, кто использует комплексное меню для барбекю, в стоимость включена плата за пользование удобствами (1800 иен на человека) и безалкогольные напитки в неограниченном количестве!
■Мясной сет: 3000 иен (включая налоги).
■Набор из говядины Куроге Вагю: 3500 иен (включая налоги)
■Набор морепродуктов: 3000 иен (включая налоги).
■Роскошный набор из морепродуктов: 4700 иен (включая налоги).
■Набор из мяса и морепродуктов: 5000 иен (включая налоги).
У нас также есть широкий выбор отдельных блюд, таких как морепродукты и мясо!
[Меню одного пункта]
"морепродукты"
■Омар Исэ 1 3000 иен (включая налоги) /300г
■Живой омар 1 3000 иен (включая налоги)/200 г
■Ушко (натуральное) 1 шт. 5000 иен (включая налоги)
■Ушко (выращенное) 1 штука 1500 иен (включая налоги)
■Каменная устрица 1 большая 1100 иен (включая налоги)
■Каменные устрицы (маленькие) 1 шт. 660 иен (включая налоги)
■Тюрбан, 2 шт., 660 иен (включая налоги).
■Две верхние части 2 иен (включая налоги)
■Пирог с кальмарами, июль-август, 7 8 иен (включая налоги)
■Кальмары (без точек давления) 330 пирог XNUMX иен (включая налоги)
"стейк"
■Стейк из говядины Куроге Вагю 2,000 йен (включая налоги) /100г
■Австрийский стейк из говядины 2,500 йен (включая налоги)/300г
■Стейк из говяжьей корейки Мацузака 3,300 йен (включая налоги)/100г
"Мясо"
■Толстый набор(200г импортной говядины, 2 сосиски)1,200 XNUMX иен (включая налог)
■Свиные сосиски Aosa 350 йен (включая налоги)/2 шт.
■Сосиски из свинины Аоса 550 йен (включая налоги)/6 шт.
"другие"
■Онигири (Мехиби) 440 йен (включая налоги)/2 шт.
■Помидоры-гриль с хлебом (требуется предварительный заказ) 500 йен (включая налог)/1 шт.
■Набор лука и зеленого перца 150 йен (включая налог) / по 1 шт.
【Напитки】
«все, что ты можешь выпить»
■Чай Улун (1 литр) 500 йен (включая налог)
■Кальпис (1ℓ) 700 иен (включая налоги)
■Кока-кола 500 мл — 300 йен (включая налог)
"алкоголь"
■Разливное пиво 550 иен (включая налоги)/1 чашка.
■Пиво в бутылках 660 иен (включая налоги)/1 бутылка.
■Сёту/Хайбол/Чухай 550 йен (включая налоги)/1 чашка
| 11:00～2:00 |
| 2:30–5:30 |
| 6:00–9:00 |
Manatee 1, экскурсионный катер Дайтомару, полностью оборудован всем необходимым для приготовления барбекю и караоке.
Пожалуйста, насладитесь вкусом Симы, сосредоточенной вокруг залива Матойя.
■Курс тюрбана-ракушки 4000 иен
■Курс морского ушка или лобстера Исэ 6000 иен
■Полный курс Матоявана 8000 иен
■Полный курс устриц Матойя (только зимой) 3800 иен
(1 человек, не включен налог, не включены напитки)
■Бутылочное пиво 600 иен.
■Сёту 500 иен
■Алкоголь 500 иен
■Сок 300 иен
Пожалуйста, воздержитесь от употребления алкоголя, если вы водите автомобиль.
Хижины ама пользуются популярностью среди иностранцев: дайверы-ама прямо на ваших глазах готовят на гриле свежие морепродукты.
(Изображение: изображение двух человек)
[Время] 10:00-11:30, 13:15-16:30
(50 минут)
【содержание】
В хижине ама опытные дайверы-ама расскажут о фридайвинге и своей повседневной жизни. Наслаждайтесь чаем с закусками, такими как моллюски.
(Содержание может измениться.)
*Пожалуйста, бронируйте место минимум за 2 дня.
(Может быть отменено из-за погодных условий (опасные времена, такие как тайфуны))
[Цена] Цена от 2,800 человека: XNUMX иен/чел (включая налоги)
(Изображение: изображение двух человек)
【時間】11:45～13:00, 13:15～14:30, 14:45～16:00
(1 часа 15 минут)
Ночной бизнес 16:45-21:30 (90 минут) (требуется бронирование для групп от 6 человек)
【содержание】
Наслаждайтесь свежими морепродуктами, приготовленными на гриле, слушая истории дайверов у плиты в дайверской хижине.
Наслаждайтесь приготовленными на углях 1 колючей креветкой, 1 морским ушком, 2 раковинами тюрбана, 2 раковинами кипариса и 1 большим моллюском.
Супер-роскошное меню, включающее сезонную сушеную рыбу, небольшую тарелку вареного хидзики, суп из лангуста, рис и фрукты.
(Сезонные морепродукты меняются в зависимости от сезона)
*Пожалуйста, бронируйте место минимум за 2 дня. (Время может меняться в зависимости от погоды (опасные времена, такие как тайфуны) и рыбалки на Ама)
*В зависимости от сезона может быть организован курс, который позволит вам почувствовать себя знаменитостью.
[Цена] Цена от 9,400 человека: XNUMX иен/чел (включая налоги)
Ночное время: 9,400 иен/чел. (включая налоги, не включая плату за обслуживание)
(Изображение: изображение двух человек)
【時間】11:45～13:00, 13:15～14:30, 14:45～16:00
(1 часа 15 минут)
Ночной бизнес 16:45-21:30 (90 минут) (требуется бронирование для групп от 6 человек)
【содержание】
Наслаждайтесь свежими морепродуктами, приготовленными на гриле, слушая истории дайверов-ама у плиты в хижине ама.
Наслаждайтесь 1 лангустом или морским ушком, 2 раковинами тюрбана, 3 раковинами кипариса и 1 большим моллюском, приготовленным на гриле на углях.
Сытное меню с сезонной сушеной рыбой, небольшой тарелкой тушеного хидзики, супом из лангуста, рисом и фруктами.
(Сезонные морепродукты меняются в зависимости от сезона)
*Пожалуйста, бронируйте место минимум за 2 дня. (Время может меняться в зависимости от погоды (опасные времена, такие как тайфуны) и рыбалки на Ама)
*Креветки Исэ не будут в наличии с 7 июля по 1 августа.
[Цена] Цена от 7,200 человека: XNUMX иен/чел (без учета налогов)
Ночное время: 7,200 иен/чел. (включая налоги, не включая плату за обслуживание)
Matoya Oyster Terrace: специализированный ресторан, где подают устрицы из залива Матойя круглый год.
Мы предлагаем сырые устрицы от Matoya Oysters, которые с гордостью предоставляет ферма Сато, а также уникальные блюда из устриц Исэ-Сима, такие как «канкан-яки» и сезонные блюда из устриц.
Затем вы можете насладиться барбекю на берегу со своей семьей и друзьями, наблюдая за тем, как плоты и лодки для аквакультуры приходят и уходят по прибрежному мелководному мосту.
Наслаждайтесь устрицами Матоя, используя уникальный для Исэ-Симы метод приготовления: их готовят на пару и едят в консервной банке, чтобы сохранить вкус.
Наслаждайтесь канкан-яки, имеющим пухлую и сочную текстуру и нежную сладость устриц Матойя.
6 штук 1980 иен 12 штук 3780 иен
Устрицы Матойя, выращенные в заливе Матойя, характеризуются меньшим количеством «запаха, резкости и горечи», характерных для устриц.
Пожалуйста, наслаждайтесь устрицами Матойя с сырыми устрицами, которые наполнят ваш рот умами и сладостью.
3 штук 990 иен 5 штук 1580 иен
Благодаря хорошему балансу умами, сладости и солености, тщательно очищенные устрицы Матойя характеризуются меньшим запахом, резкостью и горечью, характерными для устриц.
Наши специальные жареные устрицы готовятся из свежих устриц, которые очищают каждый день, и вы можете насладиться оригинальным вкусом устриц Матойя, наслаждаясь ими без каких-либо добавок.
3 шт. 880 иен
Наслаждайтесь неторопливой трапезой, любуясь океаном, на родине устричного хозяйства в префектуре Мие.
Никаких запланированных мероприятий нет.
Дыня Нанбари — фирменное блюдо Хамадзима-чо города Сима, известного своим теплым климатом. Я вырос с большим количеством сладостей.
В теплице на ферме Кавагути тщательно контролируют температуру, влажность и влажность. Только один прекрасный плод на дереве! Дыни Нанхари с фермы Кавагути выращиваются с осторожностью. Это сладко и вкусно!
Кафе, где можно насладиться парфе и пудингами, приготовленными из фирменного блюда Исэ-Симы — сладкого картофеля кинко. Обед вкусный, есть разнообразные сувенирные изделия из кинкоко.
Кафе Маяк... Расслабляющий и блаженный момент в красивом месте с видом на море и маяк.
Вы также можете свободно играть на пианино.
Мы также являемся фермером, который производит собственный сушеный сладкий картофель, используя традиционный «метод Никирибоши» Исэ-Сима из сырья Бени Харука.
Мы также продаем через Интернет разнообразные продукты Kinkoimo, приготовленные с любовью из картофеля, заботливо выращенного фермерами.
Насладитесь местной кухней Исэ-Сима, свежими морепродуктами и местным сакэ из префектуры Миэ.
Блюдо Исэ-удон, мягкий удон, популярный в районе Исэ-Сима, с нарезанной репой местного производства.
500 иена (без учета налогов)
Удобное расположение рядом с вокзалом. Вы можете остановиться, ожидая поезда.
Блюда из устриц Матойя (с ноября по март)
Устрицы Матоя, которые являются лучшими ингредиентами, готовят в сыром виде, варят, готовят на гриле и жарят, чтобы приготовить «устрицы-дзукуси». Наслаждайтесь полноценным обедом.
1 человек (включая налоги) 6,600 иен~
Устрицы Матойя летом также исключительны.
Кухня Кайсэки, где можно расслабиться и пообщаться, любуясь видом на океан.
Курс для 1 человека (включая налоги) — 8,800 йен~
10 предметов + десерт
Содержание меню: 3 вида закусок, сырые устрицы (каменные устрицы, устрицы премиум-класса Исэ Сима), устрицы на гриле, устрицы на гриле со сливками, холодная устричная соба, жареные устрицы, устричный горшок в стиле Янагава, устричный стейк, устричные суши, устричный рис кабаяки・Специи/Десерты
Курс B для 1 человека (включая налоги) 7,700 йен~
9 предметов + десерт
Содержание меню | 3 вида закусок, сырые каменные устрицы, устрицы на гриле со сливками, холодная устричная соба, жареные устрицы, устричный горшок в стиле Янагава, устричный стейк, устричные суши, устричный рис кабаяки, соленые огурцы, десерт
Наслаждайтесь насыщенным вкусом и красочным японско-западным фьюжн-икидзукури, в котором использованы уникальные характеристики свежих морепродуктов, или местной кухней Симы «Тэконе суши».
1 человек (включая налоги) 6,050 иен~
В дополнение к традиционной аквакультуре подвесного типа мы внедрили первую в Японии приливную аквакультуру (австралийский метод), которая использует преимущества естественных приливов и отливов, поэтому устрицы дают хороший урожай, и их можно есть круглый год.
Sky Cafe Terrace обсерватории Йокояма открылась в августе 2018 года.
С деревянной террасы открывается потрясающий вид прямо перед вами, создавая ощущение, будто вы плывете в небе.
Наслаждаясь великолепной природой национального парка Исэ-Сима или отдыхая от альпинизма,
Наслаждайтесь необыкновенным чаепитием, которое можно испытать только во время путешествия.
Ресторан, специализирующийся на устрицах Матойя (с октября по март).
У нас также есть кухня идзакая.
Популярный ресторан, где можно насладиться устрицами Матойя, фирменными устрицами из города Сима, префектура Мие.
С апреля меню изменится, и вы сможете насладиться «каменными устрицами» в зависимости от наличия. Пожалуйста, свяжитесь с магазином напрямую по поводу сезона каменных устриц.
5,300 円
Небольшой ресторан, расположенный на первом этаже двухэтажного дома в аренде.
