特集

Специальный репортаж об уютных кафе в Симе.

Весь город входит в состав национального парка Исэ-Сима, а в городе Сима, популярном туристическом месте с богатой природой, расположено множество кафе. Здесь много привлекательных мест, таких как магазины, специализирующиеся на местных ингредиентах, магазины со стильным интерьером и магазины с хорошим расположением, куда вам захочется возвращаться снова и снова. На этот раз мы познакомим вас с рекомендуемыми кафе, в которые вам следует заглянуть при осмотре достопримечательностей города Сима.


Город Сима, обращенный к широкому океану и богатый морепродуктами, когда-то назывался «Землей еды», и когда вы думаете о городе Сима, вы, вероятно, думаете о морепродуктах. В Сима-Сити есть изысканные заведения, которые удовлетворят ваш желудок и душу, например, деликатесы из морепродуктов, приготовленные из свежих морепродуктов, уникальных для Сима-Сити, и тщательно отобранный кофе. Обязательно посетите это очаровательное кафе, чтобы отдохнуть от поездки.

«Дынный дом Кавагути»: дыни можно есть круглый год

«Melon House Kawaguchi», открывшееся в 2016 году, представляет собой специализированное кафе, специализирующееся на дынях, которым управляет ферма Кавагути, где выращивается «дыня Нанбари», фирменное блюдо Хамадзима-чо, город Сима. Магазин представляет собой бревенчатое здание рядом с рисовым полем, окруженным теплицами, в которых выращивают дыни. Дыни Нанхари, выращенные на ферме Кавагути, также подавали на обед на саммите Исэ-Сима. Во всех блюдах меню используются свежесобранные дыни Нанхари, что делает их неотразимыми для любителей дынь. Внутри магазина есть деревянные столики, а снаружи — террасы с прекрасным видом и спокойной атмосферой.

Рекомендуемые пункты/меню/доступ

Одним из рекомендуемых пунктов меню является «Дынный сок», который поставляется со свежеразрезанной дыней и обладает освежающей сладостью, которую можно найти только в свежей дыне. Мы также рекомендуем «Дынное парфе», которое обязательно стоит попробовать любителям дыни, которые могут насладиться мягким мороженым и дыней. Другие пункты меню включают дынный сорбет, мягкую подачу из дыни, свежий дынный хлеб и дыню, что делает это кафе раем для любителей дыни. Мы также продаем выращенные дыни прямо в магазине, поэтому вы можете наслаждаться дынями Нанхари дома.


・Сырой дынный сок 800 иен

〈Другие рекомендуемые меню〉
・Разрезанная дыня 1/8 400 иен
・Дынное парфе 700 иен
・Сырой дынный хлеб 400 иен
・Дынный шербет 400 иен и т. д.

Информация

住所499-13 Минамибари, Хамадзима-чо, город Сима, префектура Миэ
電話 番号0599-53-1006
рабочие часы10: 00 ~ 16: 00
Регулярный отпускПонедельник Пятница

«STOP BY JOE»: Кафе со спокойной атмосферой из дерева и кожи.

«STOP BY JOE» — кафе, расположенное рядом с маяком Дайодзаки, одной из туристических достопримечательностей города Сима. «STOP BY» в названии магазина означает «зайти», а JOE означает «кофе». Вот что это значит. Мы уделяем особое внимание использованию ингредиентов местного производства, в том числе рыбы и курицы Исэ, выловленных в рыбацком порту Накири. Из интерьера, полностью сделанного из стекла, открывается панорамный вид на рыбацкий порт. Магазин, который раньше был закрытым жемчужным магазином и был стильно отремонтирован, украшен произведениями искусства из плотного дерева и пластиковых бутылок.

Рекомендуемые пункты/меню/доступ

Рекомендуемые пункты меню: мясная паста «Бонито», в которой в оригинальном соусе ДЖО используется много скумбрии, и «Сегодняшний бургер» (поставляется с картофелем фри), в котором используется рыба, пойманная в рыбацком порту Накири, и он наполнен большим количеством начинок. За дополнительную плату различные гамбургеры можно посыпать сыром. Мы также рекомендуем куриное карри с насыщенным вкусом, приготовленное из курицы Исэ. У нас также есть широкий выбор сладостей, в том числе канеле, булочек и кексов, которые изготавливаются и выпекаются вручную. Ресторан открыт до 17:4, но возможно и вечернее посещение при бронировании для XNUMX и более человек.


・Сегодняшний бургер (с картошкой фри) 1,000 иен
・Паста с мясом Бонито 1,000 иен

〈Другие рекомендуемые меню〉
・Куриное карри с маслом 900 иен
・Острый куриный карри 900 иен
・Набор супа из свинины 500 иен и т. д.

Информация

住所178 Накири, Дайо-чо, город Сима, префектура Миэ
電話 番号0599-77-3445
рабочие часы8:00-17:00 *Если график работы изменится, мы сообщим вам в Instagram.
Регулярный отпуск不定 休

«Medellin Coffee Shop»: Самый популярный – оригинальный кофе «Shima Blend».

Medellin Coffee Shop — это кофейня, расположенная в Угате, Аго-чо, город Сима. Название магазина «Медельин» — это название места в Колумбии, где выращивают сорт кофе «Медельин», обладающий превосходной насыщенностью и ароматом. В Medellin Coffee Shop мы хотим беречь аромат и вкус кофе, поэтому уделяем особое внимание качественной обжарке методом открытой печи, который отнимает много времени и сложно регулировать температуру. Кофе мягкий и имеет низкую кислотность, поэтому его легко пить даже тем, кто не любит кофе.

Рекомендуемые пункты/меню/доступ

Shima Blend, самый популярный продукт, представляет собой оригинальную кофейную смесь, приготовленную путем смешивания кофейных зерен из разных регионов, тщательно отобранных владельцем. Кислотность и горечь скромные, что делает это блюдо рекомендуемым для тех, кто не любит черный цвет. «Кофе Зензай», в котором вместо сахара используется паста из красных бобов и араре, был создан предыдущим владельцем, и хотя это необычное сочетание, оно основано на обычае Сима «добавлять араре в дзэндзай». В магазине продаются различные виды кофейного порошка, кофе в зернах и подарочные наборы, которые также рекомендуются в качестве сувениров для осмотра достопримечательностей Симы.


・Сима смесь 450 иен

〈Другие рекомендуемые меню〉
・Сегодняшний кофе 450 иен
・Медельинская смесь 450 иен
・Шоколадный торт 450 иен
・Сырный террин в кофейне 500 иен и т. д.

Информация

住所4947 Угата, Аго-чо, Сима-си, префектура Миэ
電話 番号0599-77-6283
рабочие часы9: 00 ~ 18: 00
Регулярный отпускВторник

«Кинко Имо Кобо Уэда Сётэн»: сладости из фирменного картофеля кинко, приготовленного Симой.

«Кинко Имо Кобо Уэда Сётэн» — это кафе с видом на маяк, что редкость в Японии, расположенное в доме отдыха парка маяков Аноридзаки, который также обозначается как национальный парк Исэ-Сима. Сушеный сладкий картофель «Кинко» (так называется ресторан), по текстуре и сладости напоминающий японские сладости, является питательным деликатесом города Сима, который издавна любим дайверами Ама.
Мы занимаемся всем, от производства до продаж, собственными силами и активно участвуем в мероприятиях, проводимых в универмагах в городских районах, чтобы распространить информацию о «Кинко» по всей стране.
Развивая сладости и открывая кафе, мы также разрабатываем новые меню, которые понравятся молодежи, и в течение последних трех лет мы разрабатываем «Гинкго Имо» с использованием Бенихаруки.

Рекомендуемые пункты/меню/доступ

Популярным пунктом меню является «Парфе премиум-класса» — ассортимент восхитительных грибов. Рекомендуемое меню включает в себя такие начинки, как «Rich Hokkaido Soft Soft», «Imomitsu», «Cintoki Imo Chips», «Сушёный шоколад из сладкого картофеля» и «Сладкий картофель с гинкго Азамо Монака».
«Пудинг «Имомицу мусс», занимающий первые места в рейтинге заказов, также популярен как в магазинах, так и в Интернете.
В меню блюд входит «домашнее карри с рисом из сладкого картофеля», поэтому выбирайте по своему вкусу.
Отдохните в кресле у окна с панорамным видом на маяк и океан.
Есть также множество сувениров, таких как «Сладкий картофель гинкго Азамонака» и «Чипсы Имо».


・Парфе премиум-класса Kinkoimo 1,090 иен

〈Другие рекомендуемые меню〉
・Домашнее карри с рисом и сладким картофелем. Один предмет 1,290 иен. Набор напитка A 1,750 иен. Набор напитка B 1,800 иен.
- Пудинг с муссом из сладкого картофеля (обычный) 400 иен
・Картофельные чипсы Кинтоки 540 иен

Информация

住所794-1 Анори, Аго-чо, город Сима, префектура Миэ
Дом отдыха в парке Маяк Аноридзаки
電話 番号0599-77-3267
рабочие часы10:00-16:00 (будние дни)
9:30-16:00 (суббота и воскресенье)
Регулярный отпускОткрыт круглый год

«Мирадор Сима»: Кафе, где можно расслабиться и насладиться видом.

«Мирадор Сима» — кафе при обсерватории Ёкояма, открывшееся в августе 2018 года. Мы предлагаем меню сезонных блюд и напитков, приготовленных из ингредиентов Исэ-Сима, на вынос. Первый этаж представляет собой зону отдыха и кафе, а второй этаж представляет собой смотровую площадку, где можно насладиться трапезой, любуясь захватывающим видом на залив Аго с еще более высокой точки обзора. Кафе имеет хорошо вентилируемую открытую террасу, создающую ощущение открытости, что делает ее прекрасным местом для отдыха, любуясь захватывающим видом.

Рекомендуемые пункты/меню/доступ

Популярный пункт меню — сэндвич Ёкояма Тенку. Мы используем большое количество свинины Сима Аоса (свиньи, выращенные в пищу Аоса, фирменное блюдо Сима), сертифицированной торговой маркой Shima, а мясо свинины Сима Аоса очень питательно по сравнению с обычной свининой и отличается мягкостью. текстура. Сладкая приправа мисо также идеально подходит, а коппепан, в который сложены ингредиенты, также замешивается с аао. В меню много других блюд, приготовленных из местных продуктов, и кафе наполнено уникальным для Симы очарованием.


・Сэндвич Ёкояма Тенку (с использованием свинины Сима Аоса) 500 иен

〈Другие рекомендуемые меню〉
・Мягкое мороженое «Сима» (оригинальное, приготовленное из ингредиентов Исэ-Сима) 400 иен
・Katsuo Burger (местный бургер) 500 иен *Только по субботам, воскресеньям и праздникам.
・Латте со льдом из жареного зеленого чая Исэ 500 иен
・Пончик Шима Аоса (оригинал Shima Mediterranean Village) 250 иен
・Уксусные напитки (виноградный и ягодный уксус, яблочный и мангоовый уксус) — 400 иен каждый

Информация

住所875-20 Угата, Аго-чо, город Сима, префектура Миэ
電話 番号0599-44-0567
рабочие часы9: 00 ~ 16: 30
Регулярный отпускОткрыт круглый год

«Cafe.C.C»: Кафе, которое отлично подходит для отдыха с детьми

«Cafe.CC» — кафе с характерным круглым окном, расположенное на префектурном шоссе 260. В зависимости от сезона вы можете насладиться различными меню, например ежемесячным обеденным меню и сезонным меню. Это скрытое кафе, любимое местными жителями, является местом отдыха постоянных клиентов. Здесь есть детское меню, чтобы людям было удобно посещать его с детьми, а также внутри магазина есть детское пространство. Мы также принимаем частное использование магазина для проведения дней рождения, встреч и т. д., в зависимости от вашего бюджета и пожеланий.

Рекомендуемые пункты/меню/доступ

Sweet and Spicy Karaage, одно из августовских обеденных меню, представляет собой комплексный обед, который в основном состоит из жареной курицы, приправленной острым соусом, а также супа мисо, риса и салата (напитки также включены, и вы можете выбрать один из нескольких видов). ). Купажированный кофе также входит в число рекомендуемых позиций меню, а каждая чашка тщательно заваривается после получения вашего заказа и имеет тончайший аромат и вкус. Вы также можете выбрать из богатого меню сладостей, таких как воздушное мороженое (только летом) (клубника, кофе, шоколад) и сырный террин.


・Ежемесячный обед с напитком 1,100 иен

〈Другие рекомендуемые меню〉
・Томатный соус из баклажанов и бекона 700 иен
・Паста с грибным сливочным соусом 700 иен
・Детский обед (для детей младшего школьного возраста) 500 иен
・Купаж кофе (HOT/ICE) 400 иен

Информация

住所3179-1 Накири, Дайо-чо, город Сима, префектура Миэ
電話 番号0599-72-0770
рабочие часы8: 00 ~ 18: 00
8:00-11:00 (воскресенье)
Регулярный отпускПонедельник

Перечисленная карта магазина

Наслаждайтесь Шимой