«Фестиваль цветов 2024» в Сима Кокубундзи, ласково известный как «Йока-сан», пройдет в среду, 2024 мая 5 года, в честь дня рождения Будды.

Что такое «Фестиваль цветов Сима Кокубундзи»?

Фестиваль цветов Сима Кокубундзи — это мероприятие, которое празднует рождение Будды, поливая сладким чаем статую Будды, хранящуюся в богато украшенном зале Ханамидо.

Йока (Йока)

Обычно он проводится 4 апреля, в день рождения Будды, но здесь, в Сима Кокубундзи, он проводится 8 мая каждого года, и местные жители называют его «Йока (Ёкадзу)-сан». Он широко известен. как.

Информация о Фестивале цветов 2023

К сожалению, в целях предотвращения распространения коронавирусной инфекции, и в этом году мы воздержимся от разливания сладкого чая, а вместо этого предложим ароматические палочки с ароматом чая. Здесь около 20 киосков, некоторые продают Токоротен. Пожалуйста, посетите исторический храм Сима Кокубундзи.

詳細

開 催 日	2024 год 5 месяц 8 день (среда)
Место проведения	Храм Сима Кокубундзи (517 Кокуфу, Аго-чо, Сима-ши, Миэ 0506-XNUMX)
駐 車場	В наличии / 50 единиц / Бесплатно

примечания

*Впервые за пять лет мы планируем налить сладкий чай на Будду, где он родился.

(Чтобы люди не делились сладким чаем, а также по соображениям безопасности и гигиены, мы будем подавать сладкий чай только в честь дня рождения Будды.)

*Пожалуйста, зайдите из зоны поклонения (внешний зал) главного зала.

* Дезинфицирующие средства будут установлены в главном зале, зоне регистрации и т. д.

*Мы просим всех, кто посещает святыню, принять меры по предотвращению заражения в соответствии с ситуацией на данный момент.

ア ク セ ス

Полезные ссылки

2024-й фестиваль Кокуфу пройдет с 4 апреля 28 года (воскресенье) в Кокуфу Сирахама и Доме отдыха Кокуфу Сирахама.

Что такое фестиваль Кокуфу?

Молодежная ассоциация Кокуфу, созданная местными молодыми людьми, любящими Кокуфу, с 2015 года проводит фестиваль Кокуфу, чтобы еще больше оживить этот район. Благодаря всеобщему теплому сотрудничеству, в этом году это мероприятие будет проводиться в восьмой раз.

詳細

Дата и время	Воскресенье, 2024 апреля 4 г., 28:10-00:17
Место проведения	Дом отдыха Кокуфу Сирахама, Кокуфу Сирахама
駐 車場	да
Организатор	Исполнительный комитет фестиваля Кокуфу (Молодежная ассоциация Кокуфу)

ス ケ ジ ュ ー ル

Церемония открытия выставки песочного искусства 10:00~

Киоски (рестораны и т.п.) 10:00~

Выступление на барабанах исобэ 12:00~

Хула Студия Кай Лани Танец Хула 11:00~

ア ク セ ス

Флаер/PDF

Полезные ссылки

«Конкурс песочного искусства» пройдет в Кокуфу Сирахама и доме отдыха Кокуфу Сирахама с субботы, 2024 апреля 4 года.

В настоящее время мы набираем участников (крайний срок: 4 апреля), поэтому, пожалуйста, воспользуйтесь этой возможностью для участия.

詳細

Дата и время	2024 апреля 4 г. (сб) 27:10~ * Перенесено на 28-е из-за дождя.
Место проведения	Дом отдыха Кокуфу Сирахама, Кокуфу Сирахама
駐 車場	да
Организатор	Исполнительный комитет фестиваля Кокуфу (Молодежная ассоциация Кокуфу)

Обзор набора

Цель набора	Для групп от 1 до 10 человек * Учащиеся начальной школы и младше должны сопровождаться опекуном.
Взнос	2000 иен/комплект
Сроки изготовления	4 с половиной часов
время презентации	да
приз	Гран-при: 3 XNUMX иен Доступны другие награды

Как подать заявку *Срок подачи заявки: среда, 2024 апреля 4 г.

お 問 合 せ 先

ア ク セ ス

2954-4 Кокуфу, Аго-чо, Сима-си, префектура Миэ

Полезные ссылки

Завтра, 3 марта (суббота), популярный объект размещения «Шинью Асоби Небоя» вновь откроет некоторые номера и частные бани с горячими источниками, которые были отремонтированы с ноября 16 года. Я сделаю это.

В ознаменование открытия мы также представили специальную планировку номеров с термальной купальней под открытым небом, скидка на которую составляет 1 иен на человека от обычной цены. Пожалуйста, воспользуйтесь этой возможностью, чтобы сделать заказ.

Празднование открытия обновления/План помещения с термальной купальней под открытым небом *только HP

Период	2024 октября 3 г. - 16 ноября 2024 г.
Ориентировочная цена на человека	[Двухразовое питание включено] 2 22,500–47,800 XNUMX йен (включая плату за обслуживание и потребительский налог)

еда

аперитив
Продвигать	Приправленные моллюски
Закуска	Ассортимент из семи тщательно отобранных сортов.
Дзосато	Ассортимент из четырех тщательно отобранных соленой воды из горячих источников и домашнего соевого соуса.
Теплая еда	Жемчужное жаркое из свинины (свинья, выращенная на месте)
суп	Суп из ракушек в тюрбане
Небойская специальность	Префикс омаров и моллюсков Исэ
Мясное блюдо	говяжья корейка на гриле
еда с уксусом	Сакура морской лещ, завернутый в шкуру дракона
рис	морепродукты чазуке
Сегодняшний десерт

[Относительно времени ужина]

Время приема пищи определяется отелем в зависимости от времени прибытия, количества гостей, состава блюд и т.д.

◆Мы также принимаем блюда, приготовленные на заказ. Пожалуйста, свяжитесь с нами накануне.

[При бронировании]

*Курение запрещено как в номерах, так и в здании. Если вы хотите курить, воспользуйтесь местом для курения за пределами здания.

*В этом отеле гостям с татуировками строго запрещено оставаться или входить в отель.

Бронирование отелей

ア ク セ ス

Полезные ссылки

2024-й Фестиваль цветения сакуры в Ёкояме пройдет 3 марта 30 года (суббота) в саду цветения сакуры Ёкояма в Лесу Творения.

На площадке пройдут различные мероприятия, в том числе народные танцы, оздоровительные упражнения, концерты цветения сакуры, танцы хула, представления эрху и декламация «Солнечной вишни в цвету».

В Уголке гостеприимства люди всех возрастов могут насладиться такими развлечениями, как суп Аоса, детский уголок и подержанные книги, которые можно забрать домой.

Кроме того, в магазине продаются разнообразные фирменные блюда Сима, такие как суши теконе и устричный рис.

Пожалуйста, пригласите свою семью и друзей присоединиться к нам.

詳細

開 催 日	Суббота, 2024 марта 3 г. *Переносится в случае дождя
Место проведения	Лес творения/Вишневый сад Ёкояма (517-0501 Угата, Аго-чо, Сима-ши, Миэ 628-88)
Организатор	Ёкояма Сакура-кай/Аджи Ханано-кай

ス ケ ジ ュ ー ル

10: 00	Церемония открытия
10: 15	Народный танец, Окусима ондо и т. д. / Женское отделение ассоциации района Угата.
10: 45	Презентация оздоровительных упражнений / Волонтерская спортивная группа города Сима
11: 15	Концерт Сакуры / Хор Шима
11: 50	Танец Хула / Хула Махало Кай
12: 20	Спектакль на Эрху / Синтия
13: 00	Декламация: «Солнечная вишня в цвету» / Йо Такано
14: 00	Церемония награждения конкурса хайку фестиваля Ёкояма Сакура

Уголок гостеприимства

Поведение Аосы, детский развлекательный уголок, уголок для подержанных книг.

Уголок продаж продукции

Томми Хилл

Цветы в горшках/рынок растений/медака

Рынок специализированных продуктов Сима

Суши санма, суши теконе, устричный рис, морские водоросли, жареная курица, картофель, куриные шашлычки, араре и т. д.

региональная группа

Вечеринка подсолнухов (специальное мисо, овощи, клубника)

ア ク セ ス

общественный транспорт	・Выходите на станции Кинтэцу Угата. Путешествуйте на автобусе или такси. ・Примерно 2.2 км от станции Кинтэцу Сима Ёкояма (здесь останавливаются только местные поезда) до парковки, примерно 45 минут пешком.
车	Примерно в 32 минутах от скоростной автомагистрали Исэ (развязка Исэ Ниси) по дороге Исэ (маршрут 40 префектуры).

Флаер/PDF

Полезные ссылки

В популярном объекте размещения «Miyako Resort Shima Bayside Terrace» «Клубничный послеобеденный чай» продается только по будням как четвертый совместный проект с NARUMI Bone China «Milano».

9 видов сладостей, таких как клубника и парфе, произведенных в префектуре Ми, и 5 видов закусок, в состав которых также входят ингредиенты из префектуры Ми, а также черный чай от элитного чайного бренда «Роннефельд», где вы можете выбрать один из 12 видов чая. листьев, а также чай из высококачественного костяного фарфора NARUMI «Милан».Наслаждайтесь вместе с чайным сервизом.

詳細

Период продаж	Только по будням с 2024 января (вторник) по 1 марта (пятница) 9 г. *Исключая период с 2/5 (понедельник) по 2/9 (пятница).
会場	Cafe Lounge (терраса Miyako Resort Shima Bayside) 517-0501 Угата, Аго-чо, город Сима, префектура Миэ 3618-33
Предложить время	【1部】11：30～（120分制）【2部】12：00～（120分制）【3部】12：30～（120分制）
Платеж	Послеобеденный чай: 5,000 иен на человека. План бокала шампанского: 7,000 иен на человека.

メ ニ ュ ー

*Все фотографии предназначены исключительно для иллюстративных целей.

*Обратите внимание, что из-за особенностей продукта мы не допускаем аллергии.

～Пример 9 видов сладостей и 5 видов несладких～

• Клубничный мусс
• клубничный сырой шоколад
• Канеле с клубничным джемом
• клубничный эклер
• малиновая опера
• Свежая клубника 5 видов соуса
• Дайфуку со вкусом клубники
• клубнично-сырный пирог
• клубничное парфе
• клубничные оладьи
• Пицца с клубникой, цветами рапса и сыром камамбер 
• Жареная свинина из префектуры Мие с клубничным соусом   
• Салат из сырой ветчины, клубники, моцареллы и рукколы
• Коктейль из креветок с клубничным соусом
• Черный чай (Выберите свой любимый чай из 12 видов заварки от проверенного немецкого производителя Ronnefeld.)

НАРУМИ Костяной фарфор «Милан»

Милан, дебютировавший в 1972 году, в 2022 году отметит свое 50-летие. Это стандартное японское западное изделие посуды, сочетающее в себе элегантность и роскошь, с утонченной династийной формой и цветком сливы, который издревле любили как цветок, приносящий удачу, выраженный в оттенках индиго. Вся западная посуда, использованная в этот раз, была произведена компанией Mie Narumi Co., Ltd. (1524-1 Цукидзи, Исобэ-чо, Сима-си, префектура Миэ).

Роннефельдт

Ronnefeldt — исторический немецкий производитель чая, основанный в 1823 году Иоганном Тобиасом Роннефельдтом, который продолжает поддерживать традиционные методы производства и выдающиеся методы купажирования уже около 200 лет с момента своего основания.

Бронирование/запросы (9:00-19:00)

*Требуется предварительное бронирование. Пожалуйста, подайте заявку как минимум за 3 дня до даты использования.

*Бронирование принимается минимум от 2 человек. (до 1 человек в группе)

*Для отмены, пожалуйста, свяжитесь с нами до полудня (12:XNUMX) дня, предшествующего дате использования.

*По истечении этого времени взимается 100% плата за отмену.

*В этот период в некоторых частях отеля будут проводиться работы по покраске наружных стен.

*Меню может меняться в зависимости от статуса покупки.

*Если у вас есть пищевая аллергия, пожалуйста, заранее сообщите об этом персоналу.

*Рабочие дни и часы могут быть изменены. Пожалуйста, проверьте домашнюю страницу для получения подробной информации.

ア ク セ ス

Флаер/PDF

Полезные ссылки

В этом году маяк Анорисаки также будет освещен с кануна Нового года до самого Нового года.

Маяк Дайосаки также будет освещен (с 12 декабря по 31 января следующего года), так что, пожалуйста, насладитесь фантастическим видом двух самых представительных маяков Симы.

Кроме того, на маяке АнорисакиПервый восход солнца и первая Фудзи (первое мероприятие по наблюдению восхода солнца)) также состоится, так что, пожалуйста, загляните и туда.併せПожалуйста, присоединяйся к нам.

Период	(5 Рейва) 2023 декабря 12 г. (Вс) - (31 Рейва) 6 января 2024 г. (Пн)
時間	с 5:7 до XNUMX:XNUMX
場所	Маяк Анори Саки (794-1 Анори, Аго-чо, город Сима, префектура Миэ)

ア ク セ ス

[Общественный транспорт] Примерно 20 минут на автобусе до Анори от станции Кинтэцу Угата, сойдите на выходе «Анори Саки Тодай», а затем пройдите примерно 15 минут пешком.
[На машине] Примерно в 2 минутах от развязки Шираки на скоростной автомагистрали Дайни Исэ по национальным маршрутам 167 и 514.

Полезные ссылки

Популярный глэмпинг THE GLAMPING PLAZA Ise Shima BASE в городе Сима, префектура Миэ, начнет предлагать скидки на оплату использования коворкинга и сбор клубники.

О скидочной услуге на оплату использования коворкинга

Для гостей, проживающих на базе Исэ-Сима, мы запустим услугу, по которой вы сможете получить скидку 10% от обычного тарифа на использование коворкинга в «The Circle Satellite», расположенном недалеко от станции Угата. Обычная цена составляет 1 иен в час, но вы можете использовать ее за 500 иен в час. У нас также есть возможность размещения групп, например, сдача в аренду всего этажа или только конференц-зала.

Кроме того, в городе Сима действует проект «Субсидирование пробного спутникового офиса», который субсидирует «транспортные расходы», «расходы на проживание» и «плату за использование рабочего пространства», когда компании проводят рабочие места на определенных объектах в городе. .Мы проводим. «Спутник Круга» также является субсидируемым объектом, поэтому, пожалуйста, рассмотрите возможность воспользоваться и этой системой субсидирования.

*Подробнее о системе см.Сима Сити HPを ご 参照 く だ さ い.

詳細

Целевая аудитория	Все гости Ise Shima BASE
Период	весь год
Плата	Личное использование: доступно со скидкой 10% от обычного тарифа (500 иен/час → 450 иен/час). Групповое использование (пример ниже) ・Отдельный этаж: 1 40,000 иен за один день, 6 30,000 иен за полдня (XNUMX часов) ・Аренда конференц-зала: 1500 иен x количество человек (можно использовать в течение 5 часов) *Только для гостей базы Исэ Сима. *Для группового использования доступно несколько форм. Пожалуйста, свяжитесь с базой Исэ Сима для получения подробной информации.

■ 注意 事項
・Поскольку база Исэ Сима принимает только запросы на использование, пожалуйста, платите плату за использование непосредственно «спутнику круга».
・Если вы остановились на базе Ise Shima BASE и хотели бы воспользоваться коворкингом, укажите дату и время использования в разделе примечаний при бронировании.
・Чтобы воспользоваться преимуществами (скидками) для гостей базы Исэ-Сима, пожалуйста, покажите свой «электронный адрес электронной почты для бронирования базы Исэ-Сима» во время приема в «the Circle Satellite».

Все, что можно съесть за 45 минут! План сбора клубники

Мы начнем сбор клубники на ферме JA Ise Nagasawa, расположенной примерно в 3 минутах езды на машине от BASE Ise Shima. Вы можете собрать красный жемчуг, фирменное блюдо города Сима, и насладиться обедом в течение 45 минут. Наслаждайтесь клубникой всласть в теплой теплице, независимо от климата.

詳細

Период	С 2024 февраля 2 г. (четверг) по середину мая. *Исключается проживание с регистрацией заезда в понедельник, поскольку парк закрыт по вторникам. *Заявки принимаются также в будние дни в январе. Пожалуйста, свяжитесь с БАЗОЙ Исэ Сима.
Время опыта	45 минут *Бронирования принимаются с 9:00 до 15:00 на следующий день после проживания.
Плата	2000 иен (на человека)
Расположение	Ферма Дж. А. Исэ Нагасава (1605-2 Синмей, Аго-тё, город Сима, префектура Миэ)

Метод бронирования

·Номер брони:https://reserve.489ban.net/client/iseshima-base/0/plan/id/153307/stay

・Джалан:https://00m.in/AVm3Y

・Yahoo!Путешествия:https://00m.in/h9jQI

*Прием принимается за 2 недели до желаемой даты мероприятия.

■ 注意 事項

・Из-за графика работы с 10:00 до 12:00, а также по субботам и воскресеньям мы не сможем удовлетворить ваш запрос. Пожалуйста, обрати внимание.

・Пожалуйста, укажите желаемое время проведения в разделе примечаний с 9:15 до XNUMX:XNUMX.

・При бронировании укажите количество взрослых, учащихся начальной школы, старше 3 лет и младше 3 лет в разделе примечаний.

Полезные ссылки

Популярный новогодний круиз «Новогодний круиз на рассвете в бухте Аго» также состоится в 2024 году (Рейва 6).

На восходе солнца открываются скрытые пейзажи залива Аго, позволяя вам насладиться уникальными видами, такими как красота береговой линии Риа и жемчужные плоты, плывущие по поверхности моря.

詳細

Дата и время	Понедельник, 2024 января 6 г. Отправление в 1:1 (необходимое время: примерно 6 минут).
плата за проезд	Взрослый (учащийся младших классов) 2,300 иен. Дети (1,200 года – ученики начальной школы) XNUMX иен.
Место отправления	Порт Касидзима Круизный терминал Касидзима Испания (752-11 Синмей, Аго-чо, город Сима)

Посадочный талон

Билеты будут продаваться в тот же день в кассе прогулочного катера Касидзима. Его нельзя использовать для оформления специальных билетов, экскурсионных паспортов, билетов со скидкой и т. д.

Событие

На борту корабля будет подано священное саке.

примечания

*Первый восход солнца в заливе Аго виден с полуострова Маэдзима.
*Посадочные билеты будут продаваться в порядке очереди в день обращения. Продажи прекратятся, как только будут заполнены места для посадки.
*Посадочные билеты не являются плацкартными местами. Места на корабле не зарезервированы, поэтому вас могут попросить встать, когда судно переполнено.
*В зависимости от погоды в этот день рейс может быть отменен. Кроме того, даже если круиз отправляется, вы не сможете его просмотреть из-за погоды или других факторов, но обратите внимание, что стоимость билета не будет возмещена.
*Если вы едете на машине, воспользуйтесь эксклюзивной парковкой Kashiwajima España Cruise.

расследование

ア ク セ ス

Полезные ссылки

В первый день Нового 2024 года в парке на мысе Анори пройдет первое мероприятие по просмотру восхода солнца «Первый восход и первая Фудзи».

体У нас также есть фукудзиру (суп фугу) и суп из креветок, которые согреют вас!

В начале Рейва 6, почему бы не сфотографировать прекрасный момент, наблюдая за первой горой Фудзи и первым восходом солнца с мыса Анори?

詳細

開 催 日	Понедельник, 2024 января 1 г., 1:6 утра.
場所	Сад мыса Анори
Спонсируется/сотрудничает	Ассоциация волонтеров Анори / Возрождение Анори Все в районе Анори

*В день мероприятия парковка будет ограничена, и как только вы войдете, вы не сможете выйти до 7:00 утра.
*Может быть изменено в зависимости от ситуации в день. Спасибо за ваше сотрудничество.

Карта/Доступ

Около 18 минут на машине от станции Кинтэцу Угата.

Мы начали принимать заказы на «Рождественский план» в популярном куполообразном глэмпинге «THE GLAMPING PLAZA Ise Shima BASE»!

«Я хочу провести особенное Рождество в необычном месте вдали от города». Мы подготовили рождественский план, который воплотит ваше желание в реальность. Наслаждайтесь необычным рождественским отдыхом среди богатой природы города Сима.

В течение соответствующего периода в театральном зале, оформленном в рождественском стиле, могут находиться только две группы в день. В крытой обеденной зоне рядом с каждой палаткой установлена ​​рождественская елка, а красочные украшения добавляют праздничной атмосферы.

詳細

Held период	2023 декабря (пятница) – 12 декабря (четверг) 1 г.
Плата	・Рождественский номер: 19,900 4 иен~/чел (без питания, 1 человека в XNUMX номере) ・План рождественского ужина: 31,130 4 иен~/чел (для 1 человек в XNUMX номере)
場所	БАЗА GLAMPING PLAZA Исэ Сима (1480-1 Синмей, Аго-чо, город Сима, префектура Миэ)

■ 注意 事項

• Что касается Рождественского зала, то это ограниченный план для тех, кто проживает в Частном театре «Купол» в течение соответствующего периода.
• Мы подарим вам либо торт (один целый кусок на группу), либо бутылку вина (одна бутылка на группу).
• Вы можете выбрать красное или белое вино.

Рождественский подарок будет доставлен в каждый номер исключительно для тех, кто проживает в рождественском театральном зале. Пожалуйста, ждите следующего утра. (※Фотография является изображением)

Внутри купола установлен смарт-телевизор, поэтому вы можете наслаждаться им как частным кинотеатром. Пожалуйста, проведите чудесное Рождество в расслабляющей обстановке.

Мы также предлагаем роскошное меню блюд, уникальное для праздничного сезона. Основное блюдо — говядина Мацусака, известная как одна из трех лучших в Японии говядины вагю. Вы можете попробовать и сравнить вырезку с мелко мраморной текстурой и раничи с концентрированным вкусом.

Вы также можете насладиться моллюсками Хиуги и тигровыми креветками, пойманными в заливе Аго.

Кроме того, мы подарим вино или торт, чтобы придать красок вашему рождественскому ужину.

Мы предлагаем вино Grand Polaire Japonais Aya из префектуры Яманаси, которое было тщательно отобрано с учетом его совместимости с едой. Из тортов вы можете попробовать чизкейки из популярной среди местных кондитерских западной кухни Hanauta.
*С 12 декабря (суббота) по 23 декабря (понедельник) будут доступны только фруктовый торт со свежим кремом и клубничный торт со свежим кремом.

Метод бронирования

Пожалуйста, выберите «Купол частного театра» ниже.

*Независимо от того, какой план вы выберете, вы будете иметь на него право, поэтому выберите предпочитаемый план.

• Номер брони: https://reserve.489ban.net/client/iseshima-base/0/plan
• Джалан Нет:https://www.jalan.net/yad308284/
• Озмолл: https://www.ozmall.co.jp/travel/stay/1454/
• Рурубу Трэвел:https://00m.in/AOfwJ
• Отдых на Ракутене ПРЕБЫВАНИЕ:https://vacation-stay.jp/listings/615332?adults=2
• Yahoo! Путешествия:https://00m.in/T9Dva

Пожалуйста, выберите «План рождественского ужина 2023» ниже.

• Номер брони:https://reserve.489ban.net/client/iseshima-base/0/plan
• Джалан Нет:https://www.jalan.net/yad308284/
• Озмолл:https://www.ozmall.co.jp/travel/stay/1454/

ア ク セ ス

[На машине] Примерно 40 минут на машине от скоростной автомагистрали Исэ, развязка Исэ Ниси.

[На общественном транспорте] 7 минут на машине от железнодорожной станции Кинки Ниппон Угата, доступен бесплатный трансфер (требуется предварительное бронирование)

Управляется компаниями Umirabo Co., Ltd. (головной офис: город Сима, префектура Миэ, президент и представительный директор: Кота Кавано, именуемый в дальнейшем Умирабо) и Plaza Create Co., Ltd. (головной офис: Тюо-ку, Токио/ Президент и представительный директор: Хаято Синтани, именуемый в дальнейшем Plaza Create) THE GLAMPING PLAZA Ise Shima BASE, комплекс для глэмпинга в городе Сима, префектура Миэ, в субботу, ноябрь, проведет совместное мероприятие на тему регионального возрождения в городе Сима. 2023, 11. Состоялось.

Предыстория события

Лаборатория социальных инноваций «Умираб» и глэмпинг «Ise-Shima BASE» призваны передать очарование города Сима и внести свой вклад в возрождение региона. Мы провели это совместное мероприятие, потому что верим, что, объединив усилия двух компаний с одинаковыми устремлениями, мы сможем создать новую ценность для города Сима и еще больше повысить его привлекательность.

Подробности программы «Региональное возрождение»

[Часть 1: Перекрестные помехи ~ Говоря о региональном возрождении, глядя на залив Аго ~]

Мы приветствовали г-на Кусуто Ямакаву, члена городского совета Сима, в качестве гостя и провели перекрестную беседу на тему «регионального возрождения». На фоне прекрасного залива Аго мы побеседовали с присутствующими на мероприятии о «прелестях, проблемах и вещах, которыми мы хотим заняться в будущем, города Сима».

Один из участников сказал: «Очарование города Сима – это прекрасное море. Море связано с разведкой жемчуга и ныряльщиками Ама, а другие традиции и культуры, связанные друг с другом, также являются сокровищами».

Кроме того, «сокращение численности населения» было названо проблемой города Сима, и докладчики обсудили решения со своей собственной точки зрения.

Г-н Ямакава выразил свой энтузиазм, сказав: «Объединив прекрасную природу и искусство Симы, чтобы повысить его привлекательность, мы надеемся увеличить число посетителей и людей, желающих жить в городе Сима».

Г-н Кавано, представитель Умираба, сказал: «Я считаю, что взаимодействие с местными жителями приведет к дальнейшему распространению информации о привлекательности города Сима. Как местный житель, я могу внести свой вклад, помогая людям из-за пределов этого района посетить город Сима. «Мы хотим служить буфером, который облегчит людям интеграцию в город. Мы хотим, чтобы Умираб поощрял людей к взаимодействию, чтобы люди как внутри, так и за пределами Симы могли собираться вместе и привносить разнообразную мудрость и идеи. к столу, — сказал он решительно. Та.

Синтани из Plaza Create, который отвечает за базу Ise-Shima BASE, сказал: «Мы хотели бы работать с местным сообществом, чтобы повысить ценность города Сима. «Мы хотим увеличить число поклонников города Сима, предоставляя еда местного производства и мероприятия, где вы сможете пообщаться с местными жителями».

[Часть 2: Программа впечатлений ~ Наслаждайтесь очарованием Исэ-Симы! ~】

Мероприятия проводились на базах «Умираб» и «БАЗА Исэ Сима».

[Умираб: опыт SUP]

Мы пригласили инструктора из Киото и провели зимний опыт SUP в гидрокостюме. Большинство участников занимались сапсерфингом впервые, и было впечатляюще видеть, как они наслаждаются спокойным морем и природой залива Аго.

[Умирабо: Опыт рубки дров/костер]

Сотрудники Умирабо прочитали лекцию о том, как пользоваться топором, после чего участники с удовольствием рубили дрова и разжигали костер.

[БАЗА Исэ-Сима: производство картофеля Кинко]

Мы провели практический опыт приготовления «Кинкоймо», популярного местного блюда Симы. «Кинко-имо» — это название сушеного сладкого картофеля, который издавна выращивают в Симе.

Во время лекции от сотрудников BASE Исэ Сима участники надули картофель, затем очистили его и нарезали ножом.

После этого студенты попробовали и сравнили воздушный сладкий картофель, который они приготовили сами, с приготовленным заранее «сладким картофелем кинко». Один из участников прокомментировал: «Оба сладкие и вкусные. Интересно увидеть разницу в текстуре между жевательным бататом кумко и мягким воздушным бататом». Другой комментатор сказал: «Я впервые узнал о происхождении кинкоко имо и о том, что дайверы Ама с древних времен ели его в качестве закуски. Это была прекрасная возможность познакомиться с культурой питания Симы».

[БАЗА Исэ Сима: опыт изготовления стульев]

Мы провели опыт изготовления стульев из цельной древесины отечественного производства, чтобы побудить детей испытать радость от изготовления стула, одновременно воспитывая интерес к природе.

Было впечатляюще видеть, как родители и дети вместе разрезали пилой и закручивали шурупы.

Комментарии участников включали: «Родителям и детям было весело получить опыт, которого они обычно не получили бы. Я хотел бы сделать это снова».

Это совместное мероприятие привлекло не только местных жителей города Сима, но и многих участников из-за пределов префектуры Миэ, и дало им возможность в полной мере ощутить прекрасную природу и кулинарную культуру города Сима. Он также стал местом, где создавались новые связи в результате взаимодействия людей разного происхождения. В дальнейшем «Умираб» и «Ise Shima BASE» будут продолжать активно рассказывать о прелестях города Сима и стремиться вносить дальнейший вклад в местное сообщество.

Умирабо Ко., Лтд.

Название клуба	Умирабо Ко., Лтд.
создание	2022 год 7 месяц 20 день
所在地	Сима, префектура Миэ
HP	https://umilabo.co.jp
Twitter	https://twitter.com/UMILABO_
что его цель	https://www.facebook.com/profile.php?id=100077127783081
в своих размышлениях	https://note.com/kotakawano96

Плаза Создать Ко., ООО.

БАЗА Исэ Сима

住所	1480-1 Синмей, Аго-чо, город Сима, префектура Миэ
Доступ трафика	[На машине] Примерно 40 минут на машине от скоростной автомагистрали Исэ, развязка Исэ Ниси. [На общественном транспорте] 7 минут на машине от железнодорожной станции Кинки Ниппон Угата, доступен бесплатный трансфер (требуется предварительное бронирование)
Стоимость проживания	Стандартный купольный номер для 4 человек в номере: 1 17,600 иен~ (1 взрослый) Theater Dome 4 человека в номере: 1 19,800 иен~ (1 взрослый) *Возможны изменения в зависимости от сезона.

Полезные ссылки