Фестиваль креветок в Исэ — это фестиваль, который раскрашивает начало лета Исэ-Симы, выражая благодарность за морепродукты, такие как омары Исэ, молясь об обильном улове и безопасности.
Занавес открывается церемонией молитвы за процветание города, а с наступлением сумерек светлые тона разносятся по прибрежному городу в сопровождении дорожного танца «Якоппе Одори» и «музыки омаров Исэ». и гигантский «Танец омаров Исэ». Также появится переносной храм.
Это веселый фестиваль, финал которого полон волнения и «танца всего», к которому присоединяется публика.
В конце концов запускается фейерверк, и представление завершается звуками «оставшейся музыки», которая скрашивает ночь фестиваля.

ス ケ ジ ュ ー ル
(район приморского парка Хамасима)

• 10:00~ Рынок специализированных товаров Сима.
• 14:00~ Церемония (День Благодарения)
• 15:00~ Групповой танец Хама для молодых людей Якоппе
• Детский танец
• *К участию приглашаются учащиеся детских садов, яслей, а также учащиеся начальных и средних классов из других городов. Пожалуйста, приходите в праздничной одежде, например, в пальто хаппи.
• 16:00~ Суп долголетия с креветками Исэ (за дополнительную плату)
• 16:00~ Сценическое мероприятие (Сёдай и Миэ Нагаяма)
• 17:00~ Танец Якоппе (в Приморском парке)
• 18:00~ Фейерверк

Дата и время
Суббота, 4 марта, 10-й год Рейвы
Дождливая погода 16 числа (Вс)
場所
Приморский парк Хамасима
контакт
ТЕЛ И ФАКС:0599-53-3330
Часы приема: будние дни 9:00-12:00, 13:00-17:00.

Специальный план «Мие Кинтецу Такси», ограниченный по времени

Исэ-Сима на такси

Сатумян
И
Маяк Дайосаки

Слушая рассказы дайверов Ама
Наслаждайтесь свежими морепродуктами...
любимый многими художниками
Красивые пейзажи с меловым маяком...
людей, которые жили вместе с морем
Это план, в котором вы можете почувствовать тепло сердца.

Срок реализации
Работает ограниченное время до четверга, 2022 декабря 12 г.!

Плата за использование
Обычная цена
23,800 13,020 иен → специальная цена XNUMX XNUMX иен
(Обычный автомобиль/3.5-часовой курс)

часы работы
С 9:30 до 18:30
(Последний выезд в 15:XNUMX)

Место посадки и высадки
Станция Угата/Станция Какадзима и прилегающие объекты

Сервисный раздел
Место посадки/высадки = Маяк Дайосаки = Ама Хат Сатумиан = Место посадки/высадки

●Железнодорожные тарифы и сборы не включены. Чтобы воспользоваться железной дорогой, вам нужно будет приобрести отдельный билет или экспресс-билет.
●Питание в ресторане Satoumian не включено. Пожалуйста, сделайте отдельное бронирование.
●Бронирование для Сатумяна ⇒ ТЕЛ. 0599-85-1212 https://satoumian.com/　　　　　　　　　
●Не включает плату за вход в каждый объект.

Примечания
●Время отправления и прибытия может быть отложено из-за дорожных условий в этот день или других неизбежных обстоятельств. Даже если ваше свободное время сократится, вам придется сменить пересадочный поезд или вам придется остаться на ночь из-за задержки, мы не примем никаких претензий.　
●Если бронирование продлевается в тот же день, за обычные автомобили взимается дополнительная плата (специальная цена) в размере 30 иен за 1,860 минут.　
●Для оплаты вы можете использовать наличные, различные кредитные карты, транспортные карты и удостоверения личности. *Для получения подробной информации о доступных способах оплаты свяжитесь с главным офисом такси Mie Kintetsu (059-353-1251, рабочие дни с 8:30 до 17:30).　
●Чтобы узнать о сборах за отмену, свяжитесь с главным офисом такси Mie Kintetsu Taxi (17-30-059, 353:1251 в будние дни) до 8:30 за день до даты оказания услуги (если предыдущий день выпадает на субботу, воскресенье или праздник, непосредственно предшествующий буднему дню). Этого не произойдет, если вы обратитесь к нам до 17:30. После этого может взиматься плата за отмену бронирования в размере стоимости бронирования.　
●Если предоставление каждого плана становится невозможным из-за стихийных бедствий, массовых беспорядков, правительственных распоряжений и т. д., реализация может быть отменена.
●Тур-директор вас не будет сопровождать.

(C) Организация туризма и конгрессов Исэ-Сима

Нажмите здесь для запросов и заявок

Миэ Кинтэцу Такси Ко., Лтд.　https://www.miekintetsutaxi.co.jp/
Приемная главного офиса, ТЕЛ. 059-353-1251 (будние дни 30:17-30:XNUMX)


*Пожалуйста, бронируйте место минимум за 5 дней.
*Когда вы позвоните, пожалуйста, сообщите нам время вашего бронирования в Ama Hut Satoumi-an.
*При звонке сообщите, что вы хотели бы воспользоваться специальным планом с ограниченным сроком действия.

2022 ноября 11 года мы проведем «Бизнес-совещание города Сима» в Касидзима Хошоэн.
Это деловая встреча, на которой примут участие 20 предприятий города Сима, занимающихся местной продукцией.
Если вы заинтересованный владелец бизнеса из-за пределов города или префектуры, пожалуйста, посетите нас.
Рекомендуется зарегистрироваться в качестве участвующего покупателя заранее, воспользовавшись прилагаемым флаером, так как это ускорит процесс регистрации в день мероприятия.
Информация о 20 компаниях-участниках будет представлена ​​на сайте компаний-участников в конце сентября.

На 3-м судейском комитете фотоконкурса Мишокукуни Сима (2 февраля 21 года, Общественный центр Дайо города Сима) работы (90 человек, 257 работ) прошли строгую оценку и были определены работы-победители.

«Ваучер на проживание в онсэн-сима с медицинским осмотром» можно использовать только в объектах размещения в городе Сима, которые зарегистрированы как объекты, имеющие право на получение «ваучера на проживание в деревне онсэн с медицинским осмотром» (объекты-участники акции «Горячие источники города Сима»). Совет).
Каждый из наших объектов встретит вас местной кухней и гостеприимством.
Мы были бы рады, если бы вы смогли насладиться моментом исцеления и блаженства для тела и души здесь, а также сезонными природными пейзажами и местными ингредиентами.
Возвратный подарок составит 3% от суммы пожертвования.

Город Сима, который имеет долгую историю предложения еды императорскому двору и святыням, известен как «Микецукуни» и является домом для изобилия высококачественных морепродуктов. Испытайте всеми пятью чувствами очарование города Сима, сокровищницу вкусных ингредиентов и живописную красоту национального парка Исэ-Сима.

Как использовать

• 1. Если вы хотите забронировать медицинское обследование или проживание, позвоните в соответствующее учреждение, чтобы сделать заказ. (Для комплексного медицинского обследования просим также отправить заявку по почте.)
  *Не может быть использовано для бронирования, сделанного через интернет-службы бронирования или туристические агентства.
• 2. При этом обязательно укажите, что вы используете «Ваучер на проживание в Сима Онсэнкё с медицинским осмотром».
• 3. Форма заявления на медицинское обследование и ваучер на проживание будут отправлены непосредственно клиенту из нашей ассоциации.
• 4. Обязательно возьмите с собой «Ваучер на проживание в Сима Онсэнкё с медицинским осмотром» в учреждение, которое вы используете.
  *Если вы забудете, с вас будет снята обычная плата.

примечания

• 1. Срок годности1 год со дня выпуска. Билеты нельзя использовать после истечения срока их действия.
• 2. Если объект закрыт или у него отключена дата, он может быть недоступен.
• 3. При использовании объекта перейдите к тому объекту, который вы хотите использовать.прямо по телефонуПожалуйста, сделайте бронирование. При этом обязательно сообщите нам, что вы будете использовать «Ваучер на проживание в Сима Онсэнкё с медицинским осмотром».
• 4. «Ваучер на проживание в Онсэнкё Сима с медицинским осмотром» не будет перевыпущен по какой-либо причине, включая истечение срока действия, потерю, кражу и т. д.
• 5. При использовании «Ваучера на проживание в Сима Онсэнкё с медицинским осмотром» обязательно принесите его в учреждение, где вы его используете. Если вы забудете, с вас будет снята обычная плата.
• 6. Для получения информации о медицинских осмотрах, бронировании проживания и подробностях об учреждении обращайтесь непосредственно в выбранное вами учреждение.
• 7. Клиенты несут ответственность за самостоятельное бронирование мест в больнице.
• 8.Клиенты несут ответственность за самостоятельное бронирование жилья.
• 9.Комплексные медицинские осмотры проводятся с понедельника по пятницу. (Исключенные дни включают субботу, воскресенье, праздничные дни, праздники Обон и новогодние праздники)
• 10. Время приема в день медицинского осмотра – с 9:10 до XNUMX:XNUMX. Медицинские осмотры обычно заканчиваются утром или днем. Однако обратите внимание, что время закрытия может быть продлено в случае возникновения непредвиденных обстоятельств, таких как прием неотложных пациентов.
• 11. Подробную информацию о комплексном медицинском обследовании см.Домашняя страница муниципальной больницы Симаを ご 参照 く だ さ い.
• 12. Для дополнительных анализов обращайтесь в муниципальную больницу Сима.

Список доступных объектов

Каземачи но Ю

---

Размер пожертвования

1 1 иен на человека за ночь

1 2 иен на человека за ночь

2 1 иен на человека за ночь

2 2 иен на человека за ночь

Тото но Ю

---

Размер пожертвования

1 1 иен на человека за ночь

1 человека за ночь 2 40 йен, 50 XNUMX йен

2 ночи 1 человек 

2 ночи 2 человек 

Асанаги-но Ю/Юнаги-но Ю

---

Размер пожертвования

1 1 иен на человека за ночь

1 человека за ночь 2 40 йен, 50 XNUMX йен

2 1 иен на человека за ночь

2 ночи на двоих 2 50, 60 70, XNUMX XNUMX

Каземачи но Ю

---

Размер пожертвования

1 1 иен на человека за ночь

1 2 иен на человека за ночь

2 1 иен на человека за ночь

2 2 иен на человека за ночь

Кудзира но Ю

---

Размер пожертвования

1 1 иен на человека за ночь

1 человека за ночь 2 40 йен, 50 XNUMX йен

2 1 иен на человека за ночь

2 ночи на двоих 2 50, 60 70, XNUMX XNUMX

---

Размер пожертвования

1 1 иен на человека за ночь

1 человека за ночь 2 40 йен, 50 XNUMX йен

2 1 иен на человека за ночь

2 ночи на двоих 2 50, 60 70, XNUMX XNUMX

---

Размер пожертвования

1 1 иен на человека за ночь

1 человека за ночь 2 40 йен, 50 XNUMX йен

2 1 иен на человека за ночь

2 ночи на двоих 2 50, 60 70, XNUMX XNUMX

Горячий источник подсолнечника

---

Размер пожертвования

1 1 иен на человека за ночь

1 2 иен на человека за ночь

2 1 иен на человека за ночь

2 2 иен на человека за ночь

Каземачи но Ю

---

Размер пожертвования

1 ночи 1 человек 

1 2 иен на человека за ночь

2 ночи 1 человек 

2 2 иен на человека за ночь

Жемчужная горячая вода

---

Размер пожертвования

1 ночи 1 человек 

1 2 иен на человека за ночь

2 ночи 1 человек 

2 ночи 2 человек 

Митаби но Ю

---

Размер пожертвования

1 1 иен на человека за ночь

1 2 иен на человека за ночь

2 1 иен на человека за ночь

2 2 иен на человека за ночь

Томояма-но Ю

---

Размер пожертвования

1 1 иен на человека за ночь

1 2 иен на человека за ночь

2 1 иен на человека за ночь

2 2 иен на человека за ночь

Горячий источник красоты

---

Размер пожертвования

1 ночи 1 человек 

1 2 иен на человека за ночь

2 ночи 1 человек 

2 человека за ночь 2 60 йен, 70 XNUMX йен

Чтобы популяризировать использование общественного транспорта, мы создали карту общественного транспорта города Сима, поэтому, пожалуйста, используйте ее.

Карта маршрута/расписание и т. д.

Подробную карту маршрутов и расписание смотрите ниже.

[Кинтэцу Железнодорожный HP] Информация о расписании/схемах железных дорог

[Mie Kotsu HP] Карта маршрутов и расписание автобусов

Велопоезд, который был запущен на ограниченное время в апреле этого года, будет курсировать круглый год с 4 сентября 2022 года, за исключением периодов загруженности.

Пожалуйста, воспользуйтесь велосипедным поездом и посетите туристические места в Мацусаке, Исе, Тобе и Симе.
(Даты исключения будут объявлены заранее на сайте Кинтецу)

[Раздел использования]

[Будние дни] Линия Тоба/линия Сима (между станциями Исудзугава и Касидзима)
[По субботам и праздникам] Линия Ямада, Линия Тоба, Линия Сима (между станциями Мацусака и Касидзима)

[Станции, на которых можно войти и выйти]

　Только суббота и праздники:
Станция Мацусака, станция Хигаси Мацусака, станция Кодай, станция Саику, станция Мёдзё, станция Омата, станция Миямати, станция города Исэ, станция Удзиямада.
　каждый день:
Станция Исудзугава, станция Тоба, станция Наканого, станция Сима-Акасаки, станция Фунацу, станция Мацуо, станция Гочи, станция Каминого, станция Сима-Исобе, станция Сима-Ёкояма, станция Угата, станция Сима-Синмей и станция Касисима.
*Боковые ворота JR нельзя использовать на станциях Мацусака и станции Исэ-Сити.

[Целевые поезда]

[Будние дни]・11 поездов до Касивадзимы
10:00~14:00 (станция отправления: станция Исудзугава, станция Тоба)
・10 поездов в направлении Исэ Накагава
С 9:00 до 14:00 (станция отправления: станция Касидзима, станция Тоба)
[Суббота/праздник]・21 поезд до Касиваджимы
8:00~17:00 (станция отправления: станция Мацусака)
・23 поезда в направлении Исэ Накагава
С 8:00 до 17:00 (Отправление: станция Касидзима, станция Тоба, станция Удзиямада)

【Доступный】
– Доступные транспортные средства: 2-е транспортное средство впереди целевого поезда (в каждом направлении).
– Количество доступных транспортных средств: до 8 транспортных средств на поезд, используйте в зависимости от ситуации с пробками.
*Если поезд переполнен и есть риск контакта с другими пассажирами, дождитесь следующего поезда, даже если в нем меньше 8 вагонов.
*Если поезд не переполнен, используйте его, если в нем можно безопасно разместить 9 или более вагонов.
– Доступные размеры: длина велосипеда 180 см, ширина 45 см (без руля)
*Это самый большой размер велосипеда, который можно загрузить в лифт.

【Как использовать】
(1) Дополнительная плата не взимается, и вы можете провезти его только по билету.
(2) Предварительное бронирование не требуется.
(3) Вы можете ездить на поезде как есть, не разбирая велосипед (хранить его в велосумке не нужно)
*Если вы разберете свой велосипед и положите его в велосумку, вы сможете пронести его в поезд даже за пределами зоны обслуживания велопоезда.
(4) Чтобы пассажиры не упали в поезде, возьмите с собой ремень и т. д., чтобы прикрепить его к ремню, поручню и т. д.

Подробную информацию об условиях использования можно найти в «Пресс-релизе Kintetsu Railway Co., Ltd. (опубликовано 2022 августа 8 г.)» внизу этой страницы.

[Информация об услугах проката велосипедов на линии]

Велосипедное путешествие

• Место аренды
  • Станция Угата Туристический информационный центр города Сима
  • Станция Касидзима Энтрада Касидзима (рядом со станцией Касидзима)

• 関 連 リ ン ク
  • Станция Угата Туристический информационный центр города Сима
  • Станция Касидзима Энтрада Касидзима (рядом со станцией Касидзима)
  • Пресс-релиз Kinki Nippon Railway Co., Ltd. (объявлен 2022 августа 8 г.)

Добавлено 2022 мая 8 г.

Поезд «Ама-сан», который должен был отправиться сегодня, был остановлен на весь день из-за неисправности транспортного средства.
Приносим извинения всем, кто этого ждал.
Приносим извинения за неудобства, но если вы приобрели билет на поезд Цудой, запросите возврат средств или измените дату.

----------------

Чтобы оживить регион Исэ-Сима, город Сима, Ассоциация туризма города Сима и Кинтэцу запустят экскурсионный поезд под названием «Поезд Ама» с 8 августа (суббота) по 20 сентября (воскресенье) в течение 9 дней.

В экскурсионном поезде «Поезд Ама-сан» будет установлена ​​модель «Ирори», символа хижин ама Симы, установленная внутри экскурсионного поезда «Цудой», а также выставлены фотографии и материалы пейзажей, такие как как побережье Симы. .

Кроме того, на борту будут активные дайверы Ама, и вы сможете провести время, общаясь с ними, рассказывая о прелестях Симы и работе дайверов Ама, а также делая памятные фотографии.

На борту поезда вы также найдете продукты, сертифицированные под брендом Shima, которые продаются Ассоциацией туризма города Сима, в том числе деликатесы города Сима, такие как «Жемчуг, маринованный в оливковом масле», «Аоса Шио Ёкан» и «Аоса Шио Ёкан». Акамоку Хосо Удон».

Пожалуйста, воспользуйтесь этой возможностью, чтобы покататься.

----------------

　Сбор экскурсионного поезда «Ама поезд»

[Дата реализации]
　
　8 месяц 27 день (суббота)
　
　9 сентября (суббота), 17 сентября (воскресенье), 9 сентября (понедельник/выходной)
　
　9 сентября (пятница/праздник), 23 сентября (суббота), 9 сентября (воскресенье)

[Операция]
　
　Два рейса туда и обратно в день между станцией города Исэ и станцией Касидзима.

[Остановочная станция]
　
　Станция Исэси, Станция Удзиямада, Станция Исудзугава, Станция Тоба, Станция Угата, Станция Касидзима

[Емкость]
　
　1 человек в поезде

【料 金】
　
　Стоимость проезда на экскурсионном поезде: взрослый в одну сторону — 510 иен, детский — 260 иен.

　*Для посадки на поезд помимо стоимости туристического поезда необходимо оплатить обычный тариф.　

[Место продажи]

　Ограниченное количество стоек по продаже билетов на экспресс на основных станциях Кинтэцу.
　
　*Билеты будут продаваться за месяц до поездки.

• Свяжитесь с Kinki Nippon Railway Co., Ltd.
  Железнодорожный телефонный центр Кинтэцу
  050-3536-3957 (8:00-21:00/работает круглый год)

• 関 連 リ ン ク
  • Домашняя страница Kinki Nippon Railway

Полуобед «шведский стол» Бистро с видом на море

В следующие дни мы будем проводить полуобед «шведский стол».

Для этого обеда вы можете выбрать одно основное блюдо и один десерт, а в боковом уголке будет сервирован шведский стол.

Тема - «Бистро», и блюда со всей Франции позволят вам провести время так, как будто вы путешествовали.



--------------------

　[Расписание] 6 июня (пятница) – 17 июня (воскресенье) Закрыто 6 июня (вторник)
　
　[Время] 11:30-14:30 (последний вход в 13:30)
　
　[Место проведения] Hotel & Resorts Исэ Сима
　　　　　　
　　　　　　Небесный ресторан «Sea View» на 12 этаже.

　[Сбор] Взрослые: 3,000 иен в день, предварительный билет 2,700 иен.

　　　　　　
　　
　　　　　　Дети от 3 лет и до учащихся начальной школы

　　　　　 　　О: 2,500 иен в день, предварительный билет 2,250 иен.
　　　　
　　　　　　

　　　　　 　　B　1,000 иен в день, предварительный билет 900 иен　

　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　Вы не можете выбрать содержимое мини-десерта.

　　
　[Другое] *Вышеуказанные цены включают потребительский налог и плату за обслуживание.
　
　　　　　　　*Состав блюда может меняться в зависимости от обстоятельств.
　　　　　　　　
　　　　　　　　Оборудование, презентация и т. д. предназначены только для иллюстративных целей.
　　
　　　　　　　*Дети до 3 лет могут пользоваться только шведским столом.
　　
　　　　　　　　Платы не будет.

• Связаться с отелем и курортами Исэ Сима
  TEL: 0599-55-2111
  (Часы приема 9:00-20:00)
• 関 連 リ ン ク
  • Домашняя страница Hotel & Resorts Исэ Сима

Еда Симы и поездка на поезде

Города Сима и Кинтецу вновь реализуют «Проект поддержки сезонных продуктов питания и железнодорожных поездок Сима», в рамках которого продаются туристические продукты со скидкой, которые позволят вам в полной мере насладиться привлекательной едой региона Сима на поезде.

Скидка в размере 5,000 иен на взрослого на однодневную поездку и 8,000 иен на взрослого на ночевку в городе Сима не входит в стоимость тура, что делает его доступной ценой.

Пожалуйста, воспользуйтесь этой возможностью, чтобы приехать в город Сима на поезде Кинтецу и насладиться сезонными ингредиентами Симы.



--------------------

1. Дата выпуска
　　
　　2022 Год 5 Месяц 16 день (понедельник)


2. Целевой период путешествия

　　2022 апреля 5 г. (вторник) – 17 апреля 2022 г. (пятница)
　 *Заявки по телефону или онлайн принимаются не позднее, чем за 7 рабочих дней до даты отъезда.


3. туристические продукты
　　
　　9 однодневных поездок, 8 ночных поездок


4. Детали скидки

　[Продукты однодневной поездки]
　　Взрослый 5,000 иен (1 человек)
　　Ребенок 2,500 иен (1 человек)

　[Продукты для проживания и путешествий (ограничены проживанием в городе Сима)]
　　Взрослый 8,000 иен (1 человек)
　　Ребенок 4,000 иен (1 человек)


5. Место выпуска
　　
　　Центр бронирования путешествий Кинтэцу, офисы главного вокзала Кинтэцу
　　
　　*Вы также можете сделать бронирование онлайн в Центре бронирования путешествий Кинтэцу.
　　（一部） 除 く）


XNUMX.расследование
　
　　Центр бронирования путешествий Кинтэцу ТЕЛ: 06-6775-3636
　(Будни: 10:00-17:30, кроме выходных и праздников)


XNUMX.другие
　　В течение установленного периода «Проект поддержки сезонных продуктов питания и железнодорожных поездок Shimano» может быть отменен в зависимости от статуса заражения новым коронавирусом.

• 関 連 リ ン ク
  • Домашняя страница Kinki Nippon Railway

Касидзима, круиз по Испании

Сегодня экскурсионные катера «Kashijima España Cruise» и «Ago Bay Island Tour» будут отменены на весь день с момента их первого отправления из-за плохой погоды.


Отмена: 2022 июня 6 г. (понедельник) первый рейс до конца дня.

• Свяжитесь с Shima Marine Leisure Co., Ltd.
  Офис Касидзима
  TEL:0599-43-1023
  
  Тур по острову Аго Бэй
  TEL:0599-43-1048