Рекомендуемые
Наслаждаться не только местом назначения, но и самим путешествием – в этом и заключается очарование культуры паломничества. Кампания «CAMINO SHIMA», посвященная этой теме, в настоящее время проходит в Shima Mediterranean Village. Мы представляем особое путешествие, где встречаются культуры и кухни Симы и Испании.
КАМИНО-СИМАЭто рекламная кампания отеля Shima Mediterranean Village, посвященная двум культурам паломничества: паломничеству к святилищу Исе и паломническому пути Камино де Сантьяго в Испании.
«CAMINO» в переводе с испанского означает «дорога». Речь идёт не просто о том, чтобы спешить к месту назначения, а о том, чтобы наслаждаться самим путешествием. CAMINO SHIMA предлагает способы насладиться этой «дорогой» с помощью пяти «объездных путей».
В рамках проекта «Пять объездов» вы сможете познакомиться с двумя историями путешествий, включая «Придорожную книжную полку», заполненную книгами о паломничестве и путешествиях, ограниченное меню, позволяющее насладиться кулинарной культурой Симы и Испании, мастер-класс по изготовлению подсвечников из раковин морских гребешков для загадывания желаний, а также беседы и ремесленные мастер-классы.
В главном храме Исэ начались различные мероприятия в рамках подготовки к Сикинен Сэнгу (восстановлению храма), которое проводится раз в 20 лет, и многие люди посещают остров Исэ-Сима.
Мероприятие продлится приблизительно семь лет, до следующей Сикинен Сэнгу (периодической реконструкции святилища) в 2033 году. Темы и впечатления будут немного меняться каждый год, что сделает его привлекательным и позволит каждый раз открывать для себя что-то уникальное.
Отель Shima Mediterranean Village запускает специальную акцию "CAMINO SHIMA" в связи с 64-й ежегодной реконструкцией святилища Сикинен Сэнгу, которая состоится осенью 2033 года.
Давно считается, что путешествие к Великому святилищу Исэ — это то, что каждый должен совершить хотя бы раз в жизни. Исэ-Сима, место, откуда начинается это путешествие, имеет глубокую и давнюю связь с этим регионом.
С древних времен Сима была известна как «Микэцукуни» (регион, снабжавший продовольствием императорский двор), предлагавший морепродукты императорскому двору и Великому святилищу Исэ. Даже сегодня морское ушко и лангуст приносятся в жертву святилищу как священная пища, и связь со святилищем через дары моря сохраняется до сих пор.
После посещения Великого святилища Исэ мы еще немного отдохнем на Симе.
Познакомившись с уникальной кухней, культурой и природой этого региона, вы получите еще больше впечатлений от поездки в Исе-Симу.
Путь Святого Иакова (Camino de Santiago), один из трех главных паломнических маршрутов в мире, ведет в Сантьяго-де-Компостела на северо-западе Испании.
Независимо от страны или культуры, оба маршрута являются местами паломничества, которые многие люди хотели бы посетить хотя бы раз в жизни и по которым прошли бесчисленные люди.
Кроме того, регион Галисия в Испании, конечная точка паломничества, и полуостров Сима объединяет красота прибрежных рек. Культуры и образ жизни, взращенные морем, и неторопливый темп жизни в этих далеких землях обладают особым очарованием, которое каким-то образом их связывает.
CAMINO SHIMA предлагает уникальный опыт знакомства с городом Сима, его историей, культурой и кухней, в центре которых находятся две культуры паломничества: паломничество к святилищу Исе и Путь Святого Иакова.
Этот уникальный для Shima Mediterranean Village проект родился из желания позволить посетителям неспешно насладиться самим путешествием, отведать местные деликатесы Исе-Симы, познакомиться с историями, которые хранит эта земля, и ощутить дух паломничества.
В продаже имеется специальная коллекция книг о путешествиях и культуре, включая паломничества к святилищу Исе и паломнический путь Камино де Сантьяго. Изучение истории и предыстории этих путешествий сделает предстоящее время еще более особенным.
Ресторан CAMINO SHIMA предлагает уникальный кулинарный опыт, где богатые ингредиенты Симы сочетаются с испанской кулинарной культурой. В меню представлены блюда, предлагаемые в течение ограниченного времени, вдохновленные образом «совместной работы и обмена» на фестивале Микибики и вкусами региона Галисия.
Здесь вы сможете насладиться блюдами, которые можно попробовать только здесь, такими как местное фирменное блюдо Симы — суши «Теконэ», а также оригинальными десертами, вдохновленными Микихикиша (разновидностью деревянного поплавка).
В кафе также продают карри, приготовленное из «курицы Исе», которая считается подношением Великому святилищу Исе.
Кроме того, наличие «ночных баров», где можно насладиться испанской ночной атмосферой, делает это место привлекательным для отдыха в течение всего дня.
Небольшой «сувенир», который напомнит вам о вашей поездке.
Мы предлагаем широкий выбор уникальных товаров из Исе, включая кондитерские изделия, посвященные 63-й Сикинен Сэнгу (периодической реконструкции святилища), а также памятные товары с мотивами Окихики (перевозка бревен) и Сикинен Сэнгу. Выберите их в качестве сувенира на память о вашей поездке или подарка для особенного человека.
Раковины морских гребешков известны как символ паломничества Камино де Сантьяго. Следуя этой традиции, вы можете насладиться процессом написания своих пожеланий на раковинах морских гребешков, чтобы создать незабываемые воспоминания о вашем путешествии.
Это уникальный опыт "CAMINO SHIMA", который позволит вам воплотить в жизнь ваши желания и время, проведенное в Исе-Симе.
Картина "Башня любви" продается в ремесленной мастерской "Recuerdos" (по 300 иен за штуку).
В рамках мероприятия пройдут короткие беседы на такие темы, как паломничество к святилищу Исе и Путь Святого Иакова, а также культура и история Симы. Понимание предыстории этих путешествий сделает пейзажи, еду и встречи с людьми еще более запоминающимися.
| цель | Для гостей, проживающих в "Shima Mediterranean Village" |
| 時間 | 17:00~ (примерно 30 минут) |
| 場所 | Caja Libre |
В местных ремесленных мастерских вы сможете приобрести сувенир на память о поездке. Создание лампы, вдохновленной «Ботафумейро» (большой курильницей) собора Сантьяго-де-Компостела, или любого другого оригинального изделия, которое можно изготовить только здесь, станет особым памятным сувениром о вашей поездке в Исе-Симу.
После знакомства с этими двумя культурами паломничества обязательно продлите свою поездку, чтобы исследовать другие части Симы.
Святилище Идзава, являющееся частью Великого святилища Исэ (Наику) и расположенное в Исобэ-тё, город Сима, имеет богатую историю, восходящую к временам, когда принцесса Ямато-химэ путешествовала по провинции Сима, чтобы определить «места подношений», откуда будет собираться пища для Великого святилища. История продолжает повествовать о глубокой связи между Великим святилищем и Симой, землей императорской еды.
В будущем планируется организация экскурсий с гидом, которые будут начинаться от средиземноморской деревни Сима и знакомить с историей и культурой Симы, включая святилище Идзава.
Начинается новый стиль путешествий, где вы можете не только насладиться отдыхом, но и исследовать Симу, одновременно знакомясь с местными историями.
Курортный комплекс Shima Mediterranean Village, место действия фильма "CAMINO SHIMA", расположен в великолепном месте с видом на залив Аго.
Улицы с белыми стенами, мощеные переулки и здания, источающие экзотическую атмосферу, создают ощущение, будто вы оказались в испанском портовом городе. В ресторанах можно насладиться блюдами, приготовленными из местных ингредиентов Симы, а возможность расслабиться и забыть о времени во время ночевки является одним из главных преимуществ.
Пейзажи, которые можно увидеть только во время ночевки, и замедленный темп жизни сделают вашу поездку еще более запоминающейся.
Камино Сима — это не разовое событие.
Это долгосрочная кампания, которая будет развиваться в течение примерно семи лет, вплоть до Сикинен Сэнгу (периодической реконструкции святилища), при этом темы, впечатления и меню, доступные в течение ограниченного времени, будут немного меняться каждый год. Вас ждут достопримечательности, вкусы и впечатления, которые вы сможете получить только в этом году, и вы будете открывать для себя что-то новое при каждом посещении.
Добавьте еще одну особенную историю к вашей поездке в Великий храм Исе.
Почему бы не сделать первый шаг в своем уникальном путешествии в «CAMINO SHIMA» — месте, которое вы можете посетить только в Shima Mediterranean Village?
| Название кампании | КАМИНО-СИМА |
| Срок реализации | Период с июля 2026 года по осень 2033 года (планируется). |
Информация
| контакты | деревня и отель Shima Mediterranean Village |
| телефон | 0599-52-1336 (Только для бронирования / Часы работы стойки регистрации: с 9:00 до 18:00) |
| 住所 | 2619-1 Сако, Хамаджимачо, город Сима, префектура Миэ |
| рабочие часы | <Для ночлега> Заезд: 15:00, выезд: 11:00 *Цены могут варьироваться в зависимости от выбранного тарифа. <Для однодневных поездок> 10:00–17:00 (последний вход в 16:30) |
| Праздничный день | 2-4 сентября, 28-30 октября 2026 г. и т. д. ※ Для получения дополнительной информацииОфициальный сайт Shima Mediterranean VillageHPПожалуйста см |
| Плата | <Для ночлега> Зависит от плана <Входная плата за однодневную поездку> Взрослые (учащиеся средних классов и старше): 700 иен; Учащиеся начальной школы: 300 иен; Дети дошкольного возраста: бесплатно. Питомец (1 животное): 300 иен |
| Доступ к информации | <Общественный транспорт> Примерно 15 минут на такси или бесплатном автобусе-шаттле (приоритет отдается гостям отеля) от станции Кинтэцу Угата. В качестве альтернативы, можно воспользоваться водным такси (Entrada Kashikojima) от станции Kintetsu "Kashikojima Station", поездка займет около 12 минут. <Автомобиль> Примерно в 50 минутах езды на автомобиле от развязки Тамаки на скоростной автомагистрали Исе и примерно в 30 минутах от развязки Шираки на второй скоростной автомагистрали Исе. |
| 駐 車場 | 有 |
| HP | https://www.puebloamigo.jp/ |
