[Мероприятие] Деревня Матоя – Лето 2026: Летнее мероприятие на курорте Исе-Сима, которым можно наслаждаться как днем, так и ночью! [Grand Mercure Ise-Shima Resort & Spa]

Курорт Grand Mercure Ise-Shima Resort & Spa проводит мероприятие, приуроченное только к лету, под названием «Деревня Матоя – лето 2026 года», с 18 июля (суббота) по 23 сентября (среда/праздничный день) 2026 года.

Этот курорт, расположенный среди богатой природной красоты Исе-Симы, предлагает множество развлечений для всех возрастов, от детей до взрослых, включая фантастическое «Ночное мыльное окно», вдохновленное мерцающим блеском жемчуга, ночной бассейн, мастер-классы, фудтраки и фокусы за столом.
Также рекомендуется для семейных поездок во время летнего отпуска или для отдыха на курорте для пар.

① Фантастическое приключение, сияющее, как жемчужина: «Ночной пузырь»

Вдохновленная жемчугом, фирменным продуктом Исе-Симы, композиция "Ночные пузыри" создает фантастическую атмосферу, где сверкающие мыльные пузыри заполняют ночное небо.
Помимо простого наблюдения, вы также можете сами надуть мыльные пузыри, а для детей предусмотрены интерактивные развлечения, которыми они смогут заняться даже после окончания мероприятия. Это особенное событие, которое добавит красок вашему летнему вечеру.

開 催 日18 июля (суббота), 19 июля (воскресенье), 25 июля (суббота), 26 июля (воскресенье) 2026 года
1 (суббота), 2 (воскресенье), 8 (суббота) - 16 (воскресенье), 22 (суббота), 23 (воскресенье) августа
時間19: 00 ~ 20: 00
場所Деревня Матойя
Входная платаЭто входит в пакет «все включено».
Как принять участиеПо прибытии в отель, пожалуйста, зарегистрируйтесь с помощью QR-кода на стойке регистрации (первые 30 групп ежедневно).
Вы можете посмотреть представление.

② Мастер-класс по созданию оригинальных сумок из натуральных материалов

В детском центре "Matoya no Mori", посвященном обучению работе с деревом, пройдет "Мастер-класс по рукоделию", где участники смогут создать оригинальные сумки из натуральных материалов, таких как орехи, древесная щепа и морское стекло.
Украсьте джутовую сумку по своему вкусу и создайте уникальное изделие.
Поскольку для изготовления используется клеевой пистолет и никаких других инструментов не требуется, дети могут легко принять участие.
Готовую сумку можно забрать домой, и она станет отличным сувениром на память о вашей поездке.

開 催 日2026 марта (сб) -8 (вс) 8 г.
時間①16:00~
②18:30~
③19:30~
(Каждый сеанс длится приблизительно 45 минут)
場所Детское образовательное пространство "Матойя но Мори" из дерева
Входная платаЭто входит в пакет «все включено».

③ Насладитесь летом в полной мере у дневного и ночного бассейнов.

Мы организуем дневной бассейн, где вы сможете наслаждаться голубым небом, и ночной бассейн, где вас окружат свет и музыка.
Поскольку здесь также есть детский бассейн, семьи могут пользоваться им без опасений.
По вечерам проводятся диджейские вечеринки и другие развлекательные мероприятия, позволяющие в полной мере насладиться необыкновенной атмосферой, присущей только курортам.

Дневной бассейн

Бизнес-период18 июля (суббота) - 17 августа (понедельник), 19 августа (среда) - 31 августа (понедельник), 2026 г.
5 (суббота), 6 (воскресенье), 12 (суббота), 13 (воскресенье), 19 (суббота) - 23 (среда/праздничный день) сентября до 12:00.
рабочие часы9: 30 ~ 17: 30
*Перерыв: 12:00-13:00

ночной бассейн

開 催 日18 июля (суббота), 19 июля (воскресенье), 25 июля (суббота), 26 июля (воскресенье) 2026 года
1 (суббота), 2 (воскресенье), 8 (суббота) - 16 (воскресенье), 22 (суббота), 23 (воскресенье) августа
рабочие часыЧасть 1 18:30-19:30
Часть 2 20:00-21:00

*Участие ограничено первыми 40 людьми в каждой секции.
*Детям дошкольного возраста купаться запрещено, даже под присмотром родителей.

④ Фудтрак, работающий только летом

На мероприятии будет представлен фудтрак от популярной пончиковой "BOUQUET ISESHIMA" из Исе-Симы.
Здесь вы сможете насладиться идеальными для лета сладостями, такими как молочный десерт с зеленым чаем Исе, выдержанные пончики и парфе из мороженого Оучияма.

場所Деревня Матойя (территория рядом с бассейном)
рабочие часыДневное время: с 10:30 до 15:30.

⑤ Светящаяся супер-зачерпка для мячей

Это мероприятие позволит вам ощутить атмосферу летнего фестиваля, собирая светящиеся в темноте супершары.
Это популярный контент, способный увлечь не только детей, но и взрослых.

開 催 日18 июля (суббота), 19 июля (воскресенье), 25 июля (суббота), 26 июля (воскресенье) 2026 года
1 (суббота), 2 (воскресенье), 8 (суббота) - 16 (воскресенье), 22 (суббота), 23 (воскресенье) августа
時間19: 00 ~ 20: 00
場所Детский бассейн «Деревня Матойя»
Входная платаЭто входит в пакет «все включено».

* Предварительное бронирование не требуется
*На вынос можно заказать не более 2 товаров на человека.

⑥ Магия стола

Во время ужина фокусник будет ходить между столиками, демонстрируя фокусы за столом с использованием карт, монет и колец.
Удивительные представления, разворачивающиеся прямо у вас на глазах, сделают ваш обед еще более особенным событием.

開 催 日18 июля (суббота), 19 июля (воскресенье), 25 июля (суббота), 26 июля (воскресенье) 2026 года
1 (суббота), 2 (воскресенье), 8 (суббота) - 16 (воскресенье), 22 (суббота), 23 (воскресенье) августа
場所Ресторан Le Sensoriel
時間①17:15~
②20:15~
Входная платаЭто входит в пакет «все включено».

Доступ

Наслаждайтесь Шимой