[Событие] Создана комната для совместной работы «Средиземноморский отдых», где вы сможете насладиться атмосферой курорта [L'OCCITANE × Shima Mediterranean Village]

Компания Shima Mediterranean Village Co., Ltd. (головной офис: город Сима, префектура Миэ; президент и генеральный директор: Акира Ониси), входящая в группу IX Holdings Co., Ltd. (головной офис: город Исэ, префектура Миэ), откроет специальную комнату для совместной работы с L'OCCITANE, брендом косметики для образа жизни из Прованса, юг Франции, на ограниченное время, до двух групп в день, до вторника, 2025 ноября 11 года.

План размещения включает такие удобства, как эксклюзивная серия «Jasmine Series», которая пользуется особой популярностью у женщин, и престижный омолаживающий уход «Immortelle Divine Series», создающий роскошное пространство в окружении природы и ароматов.

Обзор плана размещения

Название планаОтдых в зале L'Occitane, отмечающем 15-ю годовщину с момента реконструкции.
~Роскошное пространство, окруженное природой и ароматами~
Период2025 марта (пт) - 9 апреля (вт) 5 г.
Тип комнатыНомер L'Occitane, частная вилла (ранее Villa Suite Room)
[Ограничено 1 номерами в день]
расследование Отдел бронирования ТЕЛ.: 0599-52-1336 (9:00-18:00)

Зал L'Occitane оформлен с использованием натуральных ароматов и дизайна.

Номер L'Occitane — это специально оформленный зал, воплощающий в себе очарование L'Occitane.
Насладитесь атмосферой курорта Shima Mediterranean Village с эксклюзивными удобствами отеля, которые насыщены ароматами и приятными процедурами.
Кроме того, все гости получат подарочный набор L'Occitane, который еще больше обогатит воспоминания о путешествии.

Частная вилла 120 м²

Бонусный контент: включает в себя подарочную коробку премиум-класса L'Occitane.

Наслаждайтесь миром L'Occitane у себя дома──
Каждый взрослый гость, остановившийся в отеле, получит в подарок один набор гостиничных принадлежностей, содержащий следующие семь предметов.
Это особое преимущество, доступное только в рамках данного плана, которое позволит вам увезти с собой домой незабываемые воспоминания о времени, проведенном на курорте.

Детали подарочной коробки
1. НАБОР МИНИ-БУТЫЛОК ДЛЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ В ГОСТИНИЦЕ
2. Шампунь «Жасмин»
3. Кондиционер с жасмином
4. Гель для душа «Жасмин»
5. Увлажняющее молочко с ароматом жасмина
6. Мыло «Жасмин»
7. Мешочек с узором «Иммортель»

Переводчик Google

Курорт Shima Mediterranean Village совместно с L'Occitane, брендом косметики для дома из Прованса на юге Франции, предлагает ограниченную по времени программу проживания под названием «L'Occitane Room».
Насладитесь роскошной курортной атмосферой средиземноморской деревушки в этом особенном номере, украшенном очаровательными предметами L'Occitane.
В вашем номере будет эксклюзивный набор туалетных принадлежностей L'Occitane, а также шампунь, молочко для тела и другие средства с расслабляющим ароматом и успокаивающим эффектом, которые успокоят ваш разум и тело.
Кроме того, в качестве бонуса вы получите подарочный набор L'Occitane, который станет идеальным напоминанием о вашей поездке.
Пребывание в расслабляющей обстановке, украшенной прекрасными дизайнами L'Occitane, заставит вас забыть о повседневной рутине и подарит особые впечатления.
Наслаждайтесь ароматом природы, средиземноморскими пейзажами и гостеприимством, которое присуще только деревне Shima Mediterranean Village.

Ужин

Наслаждайтесь шведским столом Исэ-Симы, в котором щедро используются сезонные продукты из Исэ-Симы.
*Вы также можете перейти к меню курсов.

Местная кухня (слева) Суши, приготовленные вручную (справа) Исэ удон

Улучшите свой ужин (новое баскское блюдо)

Сокарат из лобстера Исэ

[Спа Альгамбра]
Главной достопримечательностью спа-центра Alhambra является его экзотический интерьер, украшенный мозаикой и ваннами, созданными по образцу Кордовской мечети, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО в Испании.
Наслаждайтесь ароматами и музыкой Аравии.

Природный горячий источник с арабским дизайном, вдохновленным Испанией времен мусульманства.

О Village&Hotel Shima Mediterranean Village

Shima Mediterranean Village — это курортный комплекс, окруженный природной красотой залива Аго с его прекрасным побережьем и приглашающий гостей окунуться в экзотическую средиземноморскую атмосферу города.
Деревня была спроектирована с учетом особенностей побережья Средиземного моря, например, Испании, Италии и Греции, и застроена зданиями с белыми стенами и красной черепицей, что создает необыкновенные впечатления и ощущение, будто вы побывали за границей.
В деревне вы сможете насладиться разнообразными ремесленными изделиями, изысканными блюдами, приготовленными из местных продуктов, и расслабляющей атмосферой, которая вам понравится.
Насладитесь курортной жизнью, которую можно испытать только здесь, сочетая в себе прелести Японии и Средиземноморья.

Панорамный вид на средиземноморскую деревню Шима

О компании L'Occitane Japon Co., Ltd.

L'Occitane — бренд косметики для дома, основанный в Провансе на юге Франции в 1976 году.
Мы продолжаем создавать продукты, в которых ценится гармония между человеком и природой, уделяя особое внимание уходу за кожей и ароматам на основе растений.
Причина, по которой этот бренд любим во всем мире, заключается не только в его качестве, но и в его заботе об окружающей среде, поскольку он делает акцент на органических ингредиентах и ​​применяет устойчивые процессы производства.
Рожденный среди прекрасной и спокойной природы и ароматов, L'Occitane предлагает продукцию, которая пробуждает чувства, успокаивает душу и обогащает повседневную жизнь.
В номере «L'Occitane» вы сможете ощутить суть этого отеля.

Доступ

Связанная информация

Наслаждайтесь Шимой