
В окружении богатой природы и гастрономической культуры Симы, префектура Миэ, вы сможете наслаждаться активными днями и роскошными ночами.
Летнее мероприятие Matoya Village 2025 SUMMER, во время которого вы сможете получить особые впечатления, пройдет в Grand Mercure Ise-Shima Resort & Spa с субботы, 2025 июля, по понедельник, 7 августа 19 года!
Фургончик с едой, предлагающий местные сезонные блюда и открывающий перед вашими глазами потрясающий вид на залив Матоя.
Также будет открытый просторный бассейн и ночной бассейн, подсвечиваемый в ночное время, что позволит создать «летнее курортное пространство», которым смогут наслаждаться люди всех возрастов.
Matoya Village — это особая зона, расположенная вокруг бассейна на территории отеля.
Днем работают детский и основной бассейны, которыми могут пользоваться семьи, а вечером они превращаются в ночной бассейн для взрослых.
Кроме того, мероприятие будет наполнено необычными летними впечатлениями, такими как фургончики с едой, в которых используются местные ингредиенты, и приготовление жареного зефира на костре.
| Held период | Суббота, 2025 июня 7 г. – понедельник, 19 сентября 8 г. |
| 場所 | Гранд Меркюр Исе Сима Резорт & Спа (517-0204 Касатори, Матоя, Исобе-чо, Сима-ши, Миэ-кен, 939-6) |
| цель | Эксклюзивно для гостей отеля |
・Часы работы: 9:30–17:30 (перерыв 12:00–13:00)
На территории есть основной бассейн для взрослых и детский бассейн для детей.
Возле бассейна выстроятся фургончики с едой, предлагающие блюда из местных продуктов, и в течение всего дня будет много интересных занятий!
・Часы работы: 9:30-21:00
Меню разнообразно: от легких закусок до сытных блюд, включая вафли, сэндвичи с багетом, хамон серрано и гриссини.
Вы можете получить отличную скидку, воспользовавшись купоном на питание (1 иен каждый).
Мы также рекомендуем «Kankanyaki» (9:30-17:30), где вы сможете насладиться устрицами, выращенными в заливе Матоя!
Сочные устрицы готовятся на пару прямо на месте и станут незабываемым деликатесом, если вы их однажды попробуете.
・Время использования: 18:30-21:00
Ночью бассейн фантастически подсвечивается.
Насладитесь элегантным мгновением с льющимся из воды игристым вином Moet & Chandon (3,000 иен).
Для несовершеннолетних также предусмотрены колотый лед и безалкогольные напитки, так что вся семья сможет насладиться ими.
・Вы также можете попробовать поджарить свои собственные сморы на костре!
Насладитесь классическим сладким угощением на свежем воздухе: зефиром, шоколадом и крекерами (18:30–20:30)
У нас есть выгодные предложения, в том числе:
・[Только летом] За бокал Moet & Chandon! Планируйте с ночным бассейном.
・[Только летом] Включает купон на кухню! План ужина у бассейна.
・0-2 года: проживание и питание бесплатно.
・Дети 3–6 лет (дошкольники): при наличии спального места цена такая же, как для взрослых. Без спального места оплачивается только питание.
・Учащиеся начальной школы и старше: цена как у взрослых.
Этим летом насладитесь особенным отпуском и ощутите очарование Исэ-Симы всеми своими чувствами.
Почему бы не провести особенное лето со своими близкими в [The Matoya Village 2025 SUMMER]?











