В пятницу, 2025 июля 7 года, после синтоистского ритуала молитвы о безопасности на море и хорошем улове пройдет фестиваль Сиокаке (фестиваль Осима), известный как уникальный фестиваль, на котором лодки и люди обливают друг друга морской водой. Предфестиваль также пройдет в четверг, 25 июля.
海の安全を守る女神・市杵島姫命（いちきしまひめ）が年に一度、和具の八雲神社から、和具沖約2,5kmにある大島の祠（ほこら）へ里帰りすることを祝う祭りです。800年の歴史を誇ります。
Утром здесь звучат святилища микоши, барабаны и приливные волны, а вечером устраиваются ночные киоски и музыкальные сцены, создавая праздничную атмосферу.
Местная рыбацкая лодка также путешествует вместе с лодкой, перевозящей божество (лодка мандо), а в Осиму едут люди, занятые в рыбной промышленности.大 島В храме рыбаки и дайверы преподносят святыне местные морепродукты, а также проводится ритуал молитвы о безопасности на море и обильном улове. После этого, когда все лодки возвращаются в рыбацкий порт Вагу, прилив начинает течь от лодок навстречу лодкам друг друга, и фестиваль достигает своего апогея.
Прилив иногда поражает посетителей на суше, но существует легенда, что, искупавшись в приливе, вы не простудитесь. Ночью пройдут сценические мероприятия, ночные киоски и грандиозный фейерверк в конце.
Пожалуйста, пригласите свою семью и друзей присоединиться к нам.
| 日 付 | 2025 марта 7 года (пт) *Канун фестиваля состоится в четверг, 2025 июля 7 года. |
| 場所 | 〒517-0703 Симачо Вагу, город Сима, префектура Миэ |
| Хашан (Сюнсуке Хасино) |
| Путь Энки |
| Песни из аниме |
| Уличный артист Акия |
18:30 ~ Дымящийся туман – Молитвы о добром здоровье –
*Прилив запланирован на 11:30 утра в рыболовном порту Вагу на острове Осима.
Танец Сима-Литтл-Соран, танцевальное подношение, отправление корабля «Мандо» и т. д.
| Выступление Арами Тайко на барабанах |
| Певец Энка / Тойонари Ямадзаки |
| MC и певец / Такуми Осима |
| Проведено метание моти |
| каллиграфия |
| Лицо, ответственное за дежурство | Такеучи |
| お 問 合 せ | 090-2682-8927 |
От станции Угата сядьте на линию Гоза 60 и выйдите на автобусной остановке Вагу. Оттуда 6-минутная прогулка приведет вас к рыболовному порту Вагу, где проводится фестиваль Сиокаке.
Сядьте на лайнер Ago Bay компании Shima Marine Leisure из порта Касишима, пройдите через остров Масаки и высадитесь в порту Вагу. До места проведения мероприятия, рыбного порта Вагу, можно дойти примерно за 20 минут.
Продолжайте движение по национальному шоссе 260 и поверните налево в сторону Вагу прямо перед мостом Сима Охаси (Жемчужный мост). Продолжайте движение прямо и на втором светофоре поверните направо. Следуйте по дороге примерно 4 км, и когда увидите дорожный знак с надписью «Рыбный порт Вагу», поверните налево и воспользуйтесь парковкой рядом с местом проведения (бесплатно).
Лодки собираются на Осиме
Святилище Осима
Ритуал на молитву о безопасности на море и большом улове.
Ама-сан
битва приливов
Сцена прилива
ларек
петарда
