[Событие] Ограниченное по времени предложение! Насладитесь роскошным обедом в ресторане Shima Mediterranean Village

Деревня Шима-Средиземноморье славится экзотическими городскими пейзажами и захватывающими дух видами.
Только в течение ограниченного времени, со вторника 1 июля по воскресенье 30 ноября 2025 года, вы можете насладиться специальным обеденным меню и программой впечатлений.
Приходите и испытайте особенные моменты, наполненные вкусом и весельем.

[Получен международный сертификат] Rias by Kokotxa сертифицирован «Ресторанами Испании»!

Первое, на что следует обратить внимание, — это важная новость: 2025 мая 5 года «Rias by Kokotxa» официально получил сертификат «Рестораны Испании» от испанского государственного агентства ICEX!
Это доказательство того, что в ресторане подают блюда настоящей испанской кухни мирового класса, и является чрезвычайно ценным международным сертификатом, который получили лишь ограниченное число ресторанов в Японии.
Эта награда присуждается только тем ресторанам, которые соответствуют строгим стандартам не только с точки зрения качества блюд, но и с точки зрения воплощения культуры питания, обслуживания и дизайна пространства.
Вы можете насладиться настоящей испанской кухней в самом сердце Японии, в Симе, и получить особые впечатления.

«Обед в честь 15-летия» с бокалом игристого вина

Rias by Kokotxa отмечает 15-летие со дня реконструкции и предлагает памятный обед (7,500 иен, включая налоги) в течение ограниченного времени.
Этот роскошный обед из 15 блюд наполнен квинтэссенцией новой баскской кухни и был создан Kokotxa, отмеченным одной звездой Мишлен рестораном в Сан-Себастьяне.

メ ニ ュ ー・Пинчос
・Эскабечо
・Тунец в стиле мармитако
・Смесь бобовых (чечевица, белая фасоль, нут)
・Маринованная рыба с чесноком и петрушкой
・Сальморехо
・Панчетта
・Осьминог, омлет в стиле Кокоча
・Сегодняшняя рыба с соусом из петрушки
・Сокара из лангуста
・Сегодняшняя рыба, соус карри, жареные баклажаны
・Исэ куриный террин
・Ризотто с сыром Манчего
・Крема Каталана
・Баскский чизкейк, яблочная тапиока, шоколадная крошка
Обед11:30-14:00 (последний заказ в 13:00) *Поминальный обед последний заказ в 12:00
Регулярный отпускЧетверг

Наслаждайтесь непринужденным обедом, любуясь видом на залив Аго.

В кафе Amigo мы также рекомендуем насладиться легкими блюдами на деревянной террасе с видом на залив Аго.
«Тарелка хот-догов (1,540 иен, включая налоги)» — это изысканное сочетание хлеба, приготовленного с добавлением аоса, произведенного в Симе, сочной колбасы, соуса сальса и сыра.
Подается с салатом, супом и десертом, что делает блюдо простым, но сытным.
Наслаждайтесь необыкновенным обедом, ощущая морской бриз.

Не нужно беспокоиться о дождливых днях! Идеальное занятие для создания воспоминаний

«Опыт изготовления мозаичных подставок» — очень популярная программа, которая понравится как детям, так и взрослым.
Свободно комбинируйте разноцветные мозаичные плитки, чтобы создать свою собственную оригинальную подставку под горячее.
Идеально подойдет в качестве сувенира на память о поездке или подарка.

Необходимое времяО 60 минутах
Плата2,200 иен (включая налог)
Часы приема9:00-18:00 (последняя запись 17:00)

Для местных жителей вход бесплатный!

Если вы живете в городах Сима, Исэ, Тоба или Ватарай, вход бесплатный! (Распространяется на группу до 5 человек, включая вас)
Почему бы не воспользоваться этой возможностью и не открыть для себя заново очарование вашего региона?

Где изысканная еда мирового класса встречается с местной природой

В ресторане Rias by Kokotxa в Shima Mediterranean Village, который сертифицирован как «Ресторан из Испании», вы сможете насладиться аутентичными блюдами испанской кухни, а также насладиться окружающими впечатлениями и природой.
Обязательно посетите это место и получите массу приятных впечатлений от своей семьи и друзей.

Доступ

Флаер/PDF

Полезные ссылки

Наслаждайтесь Шимой