Мы ищем рестораны-участники для акции "Toba Kawachi Dam Curry Stamp Rally", тема которой посвящена строящейся в настоящее время плотине "Toba Kawachi Dam" на реке Тоба-Кавачи в городе Тоба!
В этом году, помимо "карри из плотины Тоба Кавачи", которое мы предлагали в прошлом, мы также ищем рестораны, которые могут предложить разнообразные "изысканные блюда на тему плотины".
Хотите помочь нам популяризировать очарование нашего региона, предложив оригинальные блюда, вдохновленные плотиной «Тоба Кавачи»?
Это противопаводковая плотина, которая в настоящее время строится префектурой Миэ на реке Тоба-Кавачи в городе Тоба.
Цель проекта — предотвращение и смягчение последствий наводнений в бассейне реки, его завершение запланировано на 10 финансовый год.
Это редкий для Японии тип «проточной плотины», поскольку она обычно не предназначена для хранения воды.
«Дам Карри» — это местное блюдо карри, которое продается в разных регионах Японии и вдохновлено плотинами.
Плотина Тоба-Кавачи обслуживает карри плотины Тоба-Кавачи с 8 октября 2024 года.
В рамках этой кампании по набору персонала мы ищем рестораны, которые могут предложить не только карри, но и разнообразные «изысканные блюда на тему плотины», вдохновленные ею, с целью дальнейшего повышения осведомленности о плотине Тобагавачи.
В меню может быть все, что вы только можете себе представить: от лапши быстрого приготовления «дам рамен», омлета с рисом «дам омлет», хлеба «дам хлеб»/хлеба с карри «дам хлеб», пирожных «дам хлеб», завтраков «дам хлеб» и многого другого.
| цель | Рестораны в городах Тоба и Сима |
| 条件 | - Меню вдохновлено плотиной Тоба-Кавачи. — Оно будет доступно в течение определенного периода, начиная с 18 ноября 2026 года. — Вы должны быть готовы сотрудничать с распределением карточек и принять участие в мероприятии по сбору марок (запланированном до 26 февраля 2027 года). |
| Крайний срок подачи заявок на вакансии | 2026 Год 9 Месяц 30 день (ср.) |
*Подробную информацию см. в «Руководстве по набору персонала в ресторан, специализирующийся на карри и других блюдах из плотины Тоба Кавачи (2026)».
В участвующих ресторанах посетителям будут выдаваться карты "Toba Kawachi Dam Limited Edition Card".
На лицевой стороне открытки будет фотография плотины Тобагавачи, а на оборотной — фотография блюд из меню ресторана "Карри из плотины Тобагавачи/Изысканные блюда из плотины".
Это мероприятие позволит вам насладиться изысканными блюдами, посвященными плотине, и одновременно ощутить очарование плотины Тобагавачи!
Строительный офис города Сима, Региональный офис содействия реализации проектов Тоба, Коммерческий отдел
ТЕЛ:0599-43-5216
ФАКС:0599-43-1353
Церемония Окихики, являющаяся частью церемонии Сикинен Сэнгу (восстановление храма в исторический период), которая проводится в храме Идзуси в Исобэ-тё, город Сима, состоится в воскресенье, 12 апреля 2026 года.
Это народное мероприятие, передающееся из поколения в поколение в Исобэ-тё, город Сима, в рамках которого местные жители сообща собирают древесину для правительства.
В настоящее время мы ищем желающих принять участие в этом мероприятии.
Это редкая возможность познакомиться с традиционной культурой Симы, поэтому, пожалуйста, приходите и присоединяйтесь к нам.
«Окихики» — это традиционное мероприятие, зародившееся в синтоистском ритуале вытаскивания древесины для реконструкции храма Сикинен Сэнгу (исторической реконструкции храма), в ходе которого местные жители объединяют усилия, чтобы продвигать древесину вперед.
Это событие бережно хранится и передается из поколения в поколение как фольклорный праздник, сохраняющий культуру и историю Симы до наших дней.
| 開 催 日 | 2026 февраля 4 г. (вс) |
| Часы приема | 9: 30 для |
| Предполагаемое время прибытия | 15:00 (по расписанию) |
| Место проведения и курс | Парк Киба (рядом со станцией Сима-Исобе) до храма Идзуси |
| Организатор | Ассоциация добровольцев по вырубке деревьев |
2026 年 3 月 27 日 (金)
Приём заявок может быть прекращён после достижения максимальной вместимости.
Ассоциация добровольцев по вырубке деревьев
ТЕЛ:0599-55-2660
(По будням с 10:00 до 12:00 и с 13:00 до 15:00)
Это ценная возможность принять участие и одновременно познакомиться с традиционной культурой региона.
Приглашаем вас принять участие в историческом событии Симы — «Окихики».
В рамках 80-летия присвоения статуса национального парка Исе-Сима, в воскресенье, 26 апреля 2026 года, состоится увлекательная прогулка на паруснике «Ниппон Мару».
Этот познавательный круиз призван познакомить детей с морской культурой, богатой природой и уникальной историей Исе-Симы, а также пробудить в них интерес к окружающей среде и сформировать осознание необходимости охраны природы в будущем.
В настоящее время мы ищем участников для пробного круиза.
Если вас это заинтересовало, пожалуйста, подайте заявку.
| График | 2026 февраля 4 г. (вс) |
| 時間 | Начало в 1:2 (две отдельные экскурсии; даты экскурсий будут объявлены позже). |
| 場所 | Порт Тоба (Переезд на судно Nippon Maru из морского терминала Тоба) |
| цель | Учащиеся 4-6 классов начальной школы и средней школы префектуры Миэ |
| Емкость | Первые 100 человек (те, кто может самостоятельно подняться на борт и сойти с него) |
| Входная плата | 無 料 |
| Период приема на работу | Со 2026 апреля (вс) по 3 июля (вс) 1 г. |
*Заявку должен подать родитель или опекун участника.
Секретариат Исполнительного комитета проекта, посвященного 80-летию национального парка Исе-Сима
