Экскурсионный автобус "Сима-ру-го", курсирующий по популярным туристическим местам Симы, труднодоступным на общественном транспорте, начал свою работу в ограниченный период осенью 2024 года и был хорошо принят посетителями, позволяя им наслаждаться осмотром достопримечательностей, слушая комментарии гида.
Мы хотели бы проинформировать вас о нашем графике работы на вторую половину текущего финансового года.
(Дни работы и расписание изменены по сравнению с первоначальным планом на финансовый год.)
1) Экскурсия в обсерваторию Йокояма и туристическую ферму города Сима (утренняя поездка) и 2) Экскурсия в Ама-но-Ивато и храм Идзава (дневная поездка) *Новая экскурсия в этом году
Ранее только маршрут 1⃣ курсировал дважды в день, утром и вечером. Однако в этом году мы добавили маршрут 2⃣, и теперь маршрут 1 работает утром, а маршрут 2 — вечером.
Пройдя курсы 1⃣ и 2⃣ одновременно, вы сможете пройти их как однодневный курс.
Обсерватория Ёкояма
Кохия Космос
| место посадки | Отправление со станции Кинтэцу Касикодзима в 9:30, отправление со станции Кинтэцу Угата в 9:45. |
| Место высадки | Прибывает на станцию Кинтэцу Касикодзима в 12:10 и на станцию Кинтэцу Угата в 12:20. |
| плата за проезд | Взрослые: 1,000 иен, дети (учащиеся средних классов и младше, младенцы, занимающие отдельное место): 700 иен |
Мы посетим обсерваторию Йокояма, одну из лучших смотровых площадок Симы, откуда открывается панорамный вид на побережье залива Аго, а также туристическую ферму города Сима, которая осенью утопает в сезонных цветах, таких как кохия и космея.
В магазине Michi-no-Eki Ise-Shima вы также можете приобрести сувениры из Исе-Симы и других регионов.
Пещера Небесной Скалы (водоем Эрихара)
Храм Изамия
| место посадки | Отправляется со станции Кинтэцу Угата в 13:05. *Не проходит через станцию Кинтэцу Касикодзима. |
| Место высадки | Прибытие на станцию Кинтэцу Угата в 15:20, прибытие на станцию Кинтэцу Касикодзима в 15:30. *На станции Кинтэцу Угата можно пересесть на поезд Симакадзе. (Отправление в Нагою в 15:45, отправление в Осаку Намба в 16:05) |
| плата за проезд | Взрослые: 1,000 иен, дети (учащиеся средних классов и младше, младенцы, занимающие отдельное место): 700 иен |
Мы посетим Амано-Ивато, мифическое место, где, как говорят, скрывалась Аматерасу Омиками, и которое было выбрано Министерством окружающей среды как одно из 100 лучших мест с чистой водой в Японии, а также Идзава-но-мия, вспомогательное святилище Внутреннего святилища Великого святилища Исэ.
| Осенний выпуск | Всего 9 дней: с 4 (среда) по 8 (воскресенье) ноября и с 12 (четверг) по 15 (воскресенье) ноября. |
Маяк Дайосаки
Маяк Анорисаки
| место посадки | Утреннее обслуживание: отправляется со станции Кинтэцу Касикодзима в 9:30, отправляется со станции Кинтэцу Угата в 9:45. Дневной рейс… Отправление со станции Кинтэцу Угата в 13:05. *Не проходит через станцию Кинтэцу Касикодзима. |
| Место высадки | Утреннее обслуживание: прибывает на станцию Кинтэцу Касикодзима в 12:15 и на станцию Кинтэцу Угата в 12:25. Дневной поезд… Прибывает на станцию Кинтэцу Угата в 15:35, прибывает на станцию Кинтэцу Касикодзима в 15:45. *На станции Кинтэцу Угата можно пересесть на поезд Симакадзе. (Отправление в Нагою в 15:45, отправление в Осаку Намба в 16:05) |
| плата за проезд | Взрослый: 2,000 иен Дети (учащиеся начальной школы или младенцы, использующие отдельное сиденье): 1,400 иен *1 ноября (воскресенье) цена для взрослых составит 1,700 иен. |
В Японии насчитывается 16 маяков, на которые можно подняться, и два из них — маяк Дайодзаки и маяк Анорисаки, оба расположены в городе Сима.
Общественного транспорта, соединяющего эти маяки, нет, но этот автобус позволит вам удобно посетить оба.
Название «Дай» из имени Дайодзаки и «Ан» из имени Анорисаки вместе образуют благоприятное слово «Дайан», отражающее надежду на то, что посещение обоих маяков принесет удачу.
| 31 октября (суббота), 1 ноября (воскресенье), 3 ноября (праздничный день) *1 ноября (воскресенье) — День маяка |
• Туристическая ферма на первом участке может быть закрыта в зависимости от состояния цветения. В этом случае посетителей направят в Историческо-фольклорный музей города Сима.
• Обратите внимание, что экскурсия к маяку на маршруте 3 может быть отменена из-за сильного ветра или других причин.
• Даже если вы не сможете пересесть на забронированный вами экспресс-поезд из-за задержек, вызванных состоянием дорог или другими причинами, мы не сможем компенсировать вам стоимость проезда на экспресс-поезде, специальные тарифы на поезда Shimakaze и т. д.
• Заявки принимаются через специальную форму.
• Бронирование необходимо осуществить до 17:00 за день до запланированной даты поездки.
• Вы можете подняться на борт в день отправления при наличии свободных мест (пожалуйста, уточняйте по телефону после 8:30).
Регистрация на осенние курсы 1⃣ и 2⃣, а также на курс ① по посещению маяков 3⃣ начнется в начале октября.
*Информация о регистрации на вариант ② 3⃣Экскурсионного курса по маякам будет повторно опубликована на официальном сайте Ассоциации туризма города Сима и в официальных аккаунтах в социальных сетях.
・Возможно, нам придется связаться с вами в случае чрезвычайной ситуации или для подтверждения бронирования, поэтому, пожалуйста, введите номер телефона, по которому вы сможете легко дозвониться.
• Если посадка осуществляется на станции Касикодзима, пожалуйста, оплатите стоимость тура сотрудникам в день отправления. (Только наличными)
Если вы садитесь на поезд на станции Угата, пожалуйста, оплатите проезд в Туристическом информационном центре города Сима. (Принимаются наличные и безналичные способы оплаты.)
